Translations < Italian < YITH WooCommerce Subscription

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

← 1 … 26 27 28 29 30 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	Note left by the customer during checkout.	Nota lasciata dal cliente durante il checkout	Details
Note left by the customer during checkout. Note left by the customer during checkout. Nota lasciata dal cliente durante il checkout Nota lasciata dal cliente durante il checkout You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:573 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ID who owns the subscription. 0 for guests.	ID dell'utente che possiede l'abbonamento. 0 per utenti guest.	Details
User ID who owns the subscription. 0 for guests. User ID who owns the subscription. 0 for guests. ID dell'utente che possiede l'abbonamento. 0 per utenti guest. ID dell'utente che possiede l'abbonamento. 0 per utenti guest. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-23 15:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main order ID	ID ordine principale	Details
Main order ID Main order ID ID ordine principale ID ordine principale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:555 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version of YITH Subscription which created the subscription.	Versione di YITH Subscription con cui è stato creato l'abbonamento.	Details
Version of YITH Subscription which created the subscription. Version of YITH Subscription which created the subscription. Versione di YITH Subscription con cui è stato creato l'abbonamento. Versione di YITH Subscription con cui è stato creato l'abbonamento. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-23 15:19:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription status.	Stato abbonamento.	Details
Subscription status. Subscription status. Stato abbonamento. Stato abbonamento. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-23 15:19:46 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:536 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following attributes cannot be changed: %s	Non è possibile cambiare gli attributi seguenti: %s	Details
The following attributes cannot be changed: %s The following attributes cannot be changed: %s Non è possibile cambiare gli attributi seguenti: %s Non è possibile cambiare gli attributi seguenti: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: placeholder is the list of read-only fields. Date added (GMT): 2021-06-23 15:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID is invalid.	ID non valido.	Details
ID is invalid. ID is invalid. ID non valido. ID non valido. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-23 15:20:25 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whether to bypass trash and force deletion.	Se forzare l'eliminazione bypassando il cestino.	Details
Whether to bypass trash and force deletion. Whether to bypass trash and force deletion. Se forzare l'eliminazione bypassando il cestino. Se forzare l'eliminazione bypassando il cestino. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-24 07:25:29 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce Payments	WooCommerce Payments	Details
WooCommerce Payments WooCommerce Payments WooCommerce Payments WooCommerce Payments You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-23 15:20:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/gateways/woocommerce-payments/class-ywsbs-wc-payments-integration.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription renewal failed - %1$s : %2$s	Rinnovo abbonamento fallito - %1$s : %2$s	Details
Subscription renewal failed - %1$s : %2$s Subscription renewal failed - %1$s : %2$s Rinnovo abbonamento fallito - %1$s : %2$s Rinnovo abbonamento fallito - %1$s : %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: placeholder error message. Date added (GMT): 2021-06-23 15:20:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/gateways/woocommerce-gateway-eway/class-ywsbs-wc-eway.php:145 includes/gateways/woocommerce-payments/class-ywsbs-wc-payments.php:221 includes/gateways/woocommerce-payments/legacy/class-ywsbs-wc-payments.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error processing order - %s	Errore durante l'elaborazione dell'ordine - %s	Details
Error processing order - %s Error processing order - %s Errore durante l'elaborazione dell'ordine - %s Errore durante l'elaborazione dell'ordine - %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: placeholder order id. Date added (GMT): 2021-06-23 15:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/gateways/woocommerce-gateway-eway/class-ywsbs-wc-eway.php:143 includes/gateways/woocommerce-payments/class-ywsbs-wc-payments.php:219 includes/gateways/woocommerce-payments/legacy/class-ywsbs-wc-payments.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error processing subscription renewal #: %s	Errore durante l'elaborazione del rinnovo dell'abbonamento #: %s	Details
Error processing subscription renewal #: %s Error processing subscription renewal #: %s Errore durante l'elaborazione del rinnovo dell'abbonamento #: %s Errore durante l'elaborazione del rinnovo dell'abbonamento #: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: placeholder subscription id. Date added (GMT): 2021-06-23 15:21:47 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/gateways/woocommerce-gateway-eway/class-ywsbs-wc-eway.php:141 includes/gateways/woocommerce-payments/class-ywsbs-wc-payments.php:217 includes/gateways/woocommerce-payments/legacy/class-ywsbs-wc-payments.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s	Nessun token del pagamento salvato. Rinnovo dell'abbonamento fallito - %s	Details
There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s Nessun token del pagamento salvato. Rinnovo dell'abbonamento fallito - %s Nessun token del pagamento salvato. Rinnovo dell'abbonamento fallito - %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: placeholder subscription id. Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/gateways/woocommerce-gateway-eway/class-ywsbs-wc-eway.php:130 includes/gateways/woocommerce-gateway-eway/class-ywsbs-wc-eway.php:132 includes/gateways/woocommerce-payments/class-ywsbs-wc-payments.php:200 includes/gateways/woocommerce-payments/class-ywsbs-wc-payments.php:202 includes/gateways/woocommerce-payments/legacy/class-ywsbs-wc-payments.php:192 includes/gateways/woocommerce-payments/legacy/class-ywsbs-wc-payments.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Eway token customer ID not found: %s	ID cliente del token eWay non trovato: %s	Details
Eway token customer ID not found: %s Eway token customer ID not found: %s ID cliente del token eWay non trovato: %s ID cliente del token eWay non trovato: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: placeholder order id. Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/gateways/woocommerce-gateway-eway/class-ywsbs-wc-eway.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	eWAY	eWAY	Details
eWAY eWAY eWAY eWAY You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-23 15:13:13 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/gateways/woocommerce-gateway-eway/class-ywsbs-wc-eway-integration.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 26 27 28 29 30 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links