Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,312) • Translated (772) • Untranslated (332) • Waiting (0) • Fuzzy (208) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 88
Prio Original string Translation —
M j, Y M j, Y Details

M j, Y

M j, Y

M j, Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 18:15:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/metabox/subscription-history.php:55
Priority:
normal
More links:
Phone Telefoonnummer Details

Phone

Phone

Telefoonnummer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 18:15:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/functions-yith-wc-subscription-admin.php:160
Priority:
normal
More links:
This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden. Weet je zeker dat je de persoonlijke gegevens van de geselecteerde bestellingen wilt wissen? Details

This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders?

This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders?

Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden. Weet je zeker dat je de persoonlijke gegevens van de geselecteerde bestellingen wilt wissen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 18:16:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/legacy/abstract-yith-wc-subscription-assets-legacy.php:96
Priority:
normal
More links:
This product has produced sales and may be linked to existing orders. Are you sure you want to delete it? Dit product heeft verkopen gegenereerd die mogelijk gelinkt zijn aan bestaande bestellingen. Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen? Details

This product has produced sales and may be linked to existing orders. Are you sure you want to delete it?

This product has produced sales and may be linked to existing orders. Are you sure you want to delete it?

Dit product heeft verkopen gegenereerd die mogelijk gelinkt zijn aan bestaande bestellingen. Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 18:16:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/legacy/abstract-yith-wc-subscription-assets-legacy.php:95
Priority:
normal
More links:
Please enter the country code with two capital letters. Voer de landcode in met twee hoofdletters. Details

Please enter the country code with two capital letters.

Please enter the country code with two capital letters.

Voer de landcode in met twee hoofdletters.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-02-15 18:18:51
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/legacy/abstract-yith-wc-subscription-assets-legacy.php:93
Priority:
normal
More links:
Yes, without limits Ja, zonder limiet Details

Yes, without limits

Yes, without limits

Ja, zonder limiet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 13:49:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/product/variation-product-options.php:355
Priority:
normal
More links:
Override global pausing settings Globale pause instellingen overschrijven Details

Override global pausing settings

Override global pausing settings

Globale pause instellingen overschrijven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 13:50:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/product/single-product-options.php:198
  • views/product/variation-product-options.php:200
Priority:
normal
More links:
Enable to apply limits to the customer purchasing this subscription. Inschakelen om limieten toe te passen op klanten die dit abonnement kopen. Details

Enable to apply limits to the customer purchasing this subscription.

Enable to apply limits to the customer purchasing this subscription.

Inschakelen om limieten toe te passen op klanten die dit abonnement kopen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 13:57:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/product/single-product-options.php:175
  • views/product/variation-product-options.php:176
Priority:
normal
More links:
Apply subscription limits Abonnement limieten toepassen Details

Apply subscription limits

Apply subscription limits

Abonnement limieten toepassen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 13:57:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/product/single-product-options.php:161
  • views/product/variation-product-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Enable to request a signup fee when the subscription is purchased. Inschakelen om inschrijfkosten te vragen wanneer het abonnement is gekocht. Details

Enable to request a signup fee when the subscription is purchased.

Enable to request a signup fee when the subscription is purchased.

Inschakelen om inschrijfkosten te vragen wanneer het abonnement is gekocht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 13:57:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/product/single-product-options.php:142
  • views/product/variation-product-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Request a signup fee Inschrijfkosten vragen Details

Request a signup fee

Request a signup fee

Inschrijfkosten vragen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 13:57:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/product/single-product-options.php:128
  • views/product/variation-product-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Enable to offer a trial period when the subscription is purchased. Inschakelen om een proefperiode aan te bieden wanneer het abonnement is gekocht. Details

Enable to offer a trial period when the subscription is purchased.

Enable to offer a trial period when the subscription is purchased.

Inschakelen om een proefperiode aan te bieden wanneer het abonnement is gekocht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 13:58:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/product/single-product-options.php:105
  • views/product/variation-product-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Offer a trial period Proefperiode aanbieden Details

Offer a trial period

Offer a trial period

Proefperiode aanbieden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 13:58:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/product/single-product-options.php:91
  • views/product/variation-product-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Download shipping list Download verzendlijst Details

Download shipping list

Download shipping list

Download verzendlijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 14:02:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery-options.php:25
Priority:
normal
More links:
Day Dag Details

Day

Day

Dag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-28 14:02:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-product-options.php:39
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-product-options.php:61
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-variation-options.php:42
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-variation-options.php:64
Priority:
normal
More links:
1 … 35 36 37 38 39 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as