Translations < Polish < YITH WooCommerce Subscription

Prio	Original string	Translation	—
	Subscription's history	You have to log in to add a translation.	Details
Subscription's history Subscription's history You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-post-type-admin.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	First payment	You have to log in to add a translation.	Details
First payment First payment You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Payment type	You have to log in to add a translation.	Details
Payment type Payment type You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Related subscriptions	You have to log in to add a translation.	Details
Related subscriptions Related subscriptions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:124 includes/class-yith-wc-subscription-frontend.php:112 templates/related-boxed-subscriptions.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	%1$s at %2$s 1$: Date 2$: Time	You have to log in to add a translation.	Details
%1$s at %2$s %1$s at %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Context: 1$: Date 2$: Time Comment: translators: 1. Date 2. Time. References: includes/admin/class-yith-ywsbs-activities-list-table.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	<code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.	You have to log in to add a translation.	Details
<code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: Description of the plugin References: init.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Pay	Zapłać	Details
Pay Pay Zapłać Zapłać You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/myaccount/view-subscription.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted	Usunięte	Details
Deleted Deleted Usunięte Usunięte You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/myaccount/view-subscription.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	# hash before order number	You have to log in to add a translation.	Details
# # You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Context: hash before order number References: templates/myaccount/view-subscription.php:210 templates/myaccount/view-subscription.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Order Number	Zamówienie %s	Details
Order Number Order Number Warning: Extra %s placeholder in translation. Zamówienie %s Zamówienie %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 16:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/myaccount/view-subscription.php:209 templates/myaccount/view-subscription.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Nie	Details
No No Nie Nie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/product/variation-product-options.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resume	Wznów	Details
Resume Resume Wznów Wznów You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class-ywsbs-subscription-my-account.php:480 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pause	Wstrzymaj	Details
Pause Pause Wstrzymaj Wstrzymaj You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class-ywsbs-subscription-my-account.php:438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Status:	Details
Status: Status: Status: Status: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 16:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/modules/delivery-schedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:41 templates/myaccount/view-subscription.php:92 views/metabox/related-subscriptions.php:32 views/metabox/subscription-history.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recurring:	Odnowienie:	Details
Recurring: Recurring: Odnowienie: Odnowienie: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 16:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/metabox/related-subscriptions.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscription's history

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-post-type-admin.php:214

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

First payment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:242

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Payment type

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Related subscriptions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:124 includes/class-yith-wc-subscription-frontend.php:112 templates/related-boxed-subscriptions.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Context:: 1$: Date 2$: Time

Comment:: translators: 1. Date 2. Time.

References: includes/admin/class-yith-ywsbs-activities-list-table.php:166

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

<code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Comment:: Description of the plugin

References: init.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Pay

Zapłać

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 16:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/myaccount/view-subscription.php:271

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deleted

Usunięte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 16:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/myaccount/view-subscription.php:225

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

#

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Context:: hash before order number

References: templates/myaccount/view-subscription.php:210 templates/myaccount/view-subscription.php:241

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Order Number

Warning: Extra %s placeholder in translation.

Zamówienie %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 16:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/myaccount/view-subscription.php:209 templates/myaccount/view-subscription.php:239

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No

Nie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 16:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: views/product/variation-product-options.php:369

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resume

Wznów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 16:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: includes/class-ywsbs-subscription-my-account.php:480

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pause

Wstrzymaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 16:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: includes/class-ywsbs-subscription-my-account.php:438

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Status:

Status:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 16:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: includes/modules/delivery-schedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:41 templates/myaccount/view-subscription.php:92 views/metabox/related-subscriptions.php:32 views/metabox/subscription-history.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recurring:

Odnowienie:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 16:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: views/metabox/related-subscriptions.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links