Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,307) • Translated (742) • Untranslated (371) • Waiting (0) • Fuzzy (194) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 88
Prio Original string Translation —
Overdue Subscription filter status Gecikmiş ödeme Details

Overdue

Overdue

Gecikmiş ödeme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription filter status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:265
Priority:
normal
More links:
Pending Subscription filter status Beklemede Details

Pending

Pending

Beklemede

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription filter status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:264
Priority:
normal
More links:
Paused Subscription filter status duraklatıdı Details

Paused

Paused

duraklatıdı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription filter status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:263
Priority:
normal
More links:
Active Subscription filter status Aktif Details

Active

Active

Aktif

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription filter status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:262
Priority:
normal
More links:
suspended Subscription status askıya alındı Details

suspended

suspended

askıya alındı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:245
Priority:
normal
More links:
expired Subscription status Süresi bitmiş Details

expired

expired

Süresi bitmiş

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:244
Priority:
normal
More links:
cancelled Subscription status iptal edilmiş Details

cancelled

cancelled

iptal edilmiş

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:243
Priority:
normal
More links:
trial Subscription status deneme Details

trial

trial

deneme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:242
Priority:
normal
More links:
overdue Subscription status gecikmiş Details

overdue

overdue

gecikmiş

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:241
Priority:
normal
More links:
pending Subscription status bekliyor Details

pending

pending

bekliyor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:240
Priority:
normal
More links:
paused Subscription status duraklatıldı Details

paused

paused

duraklatıldı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2021-12-20 08:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:239
Priority:
normal
More links:
active Subscription status aktif Details

active

active

aktif

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2021-12-20 09:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:238
Priority:
normal
More links:
Deliver the subscription products Abonelik ürünlerini teslim edin Details

Deliver the subscription products

Deliver the subscription products

Abonelik ürünlerini teslim edin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-20 09:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:45
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Set a specific day for the delivery schedule. Teslimat programı için belirli bir gün belirleyin. Details

Set a specific day for the delivery schedule.

Set a specific day for the delivery schedule.

Teslimat programı için belirli bir gün belirleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-20 09:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:119
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:120
Priority:
normal
More links:
Set a delivery schedule for this product. Bu ürün için bir teslimat programı belirleyin. Details

Set a delivery schedule for this product.

Set a delivery schedule for this product.

Bu ürün için bir teslimat programı belirleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-20 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aytackkul
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:57
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:58
Priority:
normal
More links:
1 … 36 37 38 39 40 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as