Translations < Turkish < YITH WooCommerce Subscription

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Turkish

← 1 … 68 69 70 71 72 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	Subscription %s has expired	%s aboneliğinin süresi doldu	Details
Subscription %s has expired Subscription %s has expired %s aboneliğinin süresi doldu %s aboneliğinin süresi doldu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: the placeholder is the subscription number. Date added (GMT): 2021-12-20 11:28:58 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/ywsbs_customer_subscription_expired.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription %s has been cancelled.	%s aboneliği iptal edildi.s	Details
The subscription %s has been cancelled. The subscription %s has been cancelled. %s aboneliği iptal edildi.s %s aboneliği iptal edildi.s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: subscription number. Date added (GMT): 2021-12-20 11:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wc-subscription-ajax.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Related Orders	İlgili Siparişler	Details
Related Orders Related Orders İlgili Siparişler İlgili Siparişler You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:29:16 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-status.php:118 templates/myaccount/view-subscription.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Tax:	Nakliye Vergisi:	Details
Shipping Tax: Shipping Tax: Nakliye Vergisi: Nakliye Vergisi: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:29:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-detail-table.php:80 templates/emails/email-subscription-status.php:104 templates/myaccount/view-subscription.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping:	Nakliye:	Details
Shipping: Shipping: Nakliye: Nakliye: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:29:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-detail-table.php:68 templates/emails/email-subscription-status.php:92 templates/myaccount/view-subscription.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal:	Ara toplam:	Details
Subtotal: Subtotal: Ara toplam: Ara toplam: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:29:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-detail-table.php:59 templates/emails/email-subscription-status.php:83 templates/myaccount/view-subscription.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item Tax:	Ürün Vergisi:	Details
Item Tax: Item Tax: Ürün Vergisi: Ürün Vergisi: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-detail-table.php:54 templates/emails/email-subscription-status.php:78 templates/myaccount/view-subscription.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal	Ara toplam	Details
Subtotal Subtotal Ara toplam Ara toplam You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-detail-table.php:25 templates/emails/email-subscription-status.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product	Ürün	Details
Product Product Ürün Ürün You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:30:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/rest-api/Reports/LostSubscribers/Controller.php:65 includes/rest-api/Reports/LostSubscribers/Controller.php:191 languages/yith-woocommerce-subscription.php:45 templates/emails/email-subscription-detail-table.php:23 templates/emails/email-subscription-status.php:43 app/dashboard/components/dashboard-leaderboards/index.js:148 app/dashboard/components/subscription-table/index.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Telephone:	Telefon:	Details
Telephone: Telephone: Telefon: Telefon: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-customer-details.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email:	E-Posta:	Details
Email: Email: E-Posta: E-Posta: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-customer-details.php:29 templates/myaccount/view-subscription.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer's details	Müşteri detayları	Details
Customer's details Customer's details Müşteri detayları Müşteri detayları You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/emails/email-subscription-customer-details.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Schedule	Takvim	Details
Schedule Schedule Takvim Takvim You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:30:55 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/metabox/subscription-schedule.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recurring period	Tekrarlanan dönem	Details
Recurring period Recurring period Tekrarlanan dönem Tekrarlanan dönem You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/metabox/subscription-schedule.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This subscription is not editable.	Bu abonelik düzenlenemez.	Details
This subscription is not editable. This subscription is not editable. Bu abonelik düzenlenemez. Bu abonelik düzenlenemez. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-20 11:31:20 Date added (local): Calculating... Translated by: aytackkul Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/metabox/subscription-product.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 68 69 70 71 72 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links