Translate

Translation of YITH WooCommerce Tab Manager: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (199) Translated (0) Untranslated (199) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Dear customer,<br /><br /> Due to compliance issues regarding GDPR policies, we will need to remove the RetinaIcons library in the next update. <br /><br /> From version 1.10.0 of this plugin, only the icons included in the FontAwesome library will be available. If you are using an icon from RetinaIcons, please, proceed to <a href='%s'>change it</a> with another one from FontAwesome. <br /><br /> Thank you for your attention. Estimado cliente,<br /><br />debido a cuestiones de cumplimiento de las políticas RGPD, tendremos que eliminar la biblioteca Retinalcons en la próxima actualización.<br /><br />A partir de la versión 1.14.0 de este plugin, solo estarán disponibles los iconos incluidos en la biblioteca FontAwesome. Si estás utilizando un icono de Retinalcons, por favor, procede a <a href='%s'>cambiarlo</a> por otro de FontAwesome.<br /><br />Gracias por tu atención. Details

Dear customer,<br /><br /> Due to compliance issues regarding GDPR policies, we will need to remove the RetinaIcons library in the next update. <br /><br /> From version 1.10.0 of this plugin, only the icons included in the FontAwesome library will be available. If you are using an icon from RetinaIcons, please, proceed to <a href='%s'>change it</a> with another one from FontAwesome. <br /><br /> Thank you for your attention.

Dear customer,<br /><br /> Due to compliance issues regarding GDPR policies, we will need to remove the RetinaIcons library in the next update. <br /><br /> From version 1.10.0 of this plugin, only the icons included in the FontAwesome library will be available. If you are using an icon from RetinaIcons, please, proceed to <a href='%s'>change it</a> with another one from FontAwesome. <br /><br /> Thank you for your attention.

Estimado cliente,<br /><br />debido a cuestiones de cumplimiento de las políticas RGPD, tendremos que eliminar la biblioteca Retinalcons en la próxima actualización.<br /><br />A partir de la versión 1.14.0 de este plugin, solo estarán disponibles los iconos incluidos en la biblioteca FontAwesome. Si estás utilizando un icono de Retinalcons, por favor, procede a <a href='%s'>cambiarlo</a> por otro de FontAwesome.<br /><br />Gracias por tu atención.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is the tab manager panel url
Date added (GMT):
2022-03-01 12:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-wctm-admin-premium.php:287
Priority:
normal
More links:
Answer: Part of Answer section of FAQ tab Respuesta: Details

Answer:

Answer:

Respuesta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Part of Answer section of FAQ tab
Date added (GMT):
2020-08-04 13:45:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • templates/faq.php:22
Priority:
normal
More links:
<strong><code>YITH WooCommerce Tab Manager Premium</code></strong>allows you to add Tabs to products. You can create a global tab or by product or product categories! You can choose from different tab types like editor, faq, contact form, etc. <a href ="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> <strong><code>YITH WooCommerce Tab Manager Premium</code></strong>te permite añadir pestañas a tus productos. ¡Puedes crear una pestaña global o por producto o por categorías de producto! to products. Puedes elegir diferentes tipos de pestaña como editor, preguntas frecuentes, formulario de contacto, etc. <a href ="https://yithemes.com">Obtén más plugins para tu comercio electrónico en <strong>YITH</strong></a> Details

<strong><code>YITH WooCommerce Tab Manager Premium</code></strong>allows you to add Tabs to products. You can create a global tab or by product or product categories! You can choose from different tab types like editor, faq, contact form, etc. <a href ="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<strong><code>YITH WooCommerce Tab Manager Premium</code></strong>allows you to add Tabs to products. You can create a global tab or by product or product categories! You can choose from different tab types like editor, faq, contact form, etc. <a href ="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<strong><code>YITH WooCommerce Tab Manager Premium</code></strong>te permite añadir pestañas a tus productos. ¡Puedes crear una pestaña global o por producto o por categorías de producto! to products. Puedes elegir diferentes tipos de pestaña como editor, preguntas frecuentes, formulario de contacto, etc. <a href ="https://yithemes.com">Obtén más plugins para tu comercio electrónico en <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
Priority:
normal
More links:
No video found for this product No se ha encontrado ningún vídeo para este producto Details

No video found for this product

No video found for this product

No se ha encontrado ningún vídeo para este producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/video_gallery.php:40
Priority:
normal
More links:
Video Name Nombre del video Details

Video Name

Video Name

Nombre del video

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/metaboxes/types/ywtb-video-gallery-type.php:42
Priority:
normal
More links:
Icon Icono Details

Icon

Icon

Icono

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/metaboxes/types/ywtb-iconlist-type.php:37
Priority:
normal
More links:
Required Obligatorio Details

Required

Required

Obligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 19:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • templates/metaboxes/types/ywtb-forms-type.php:39
Priority:
normal
More links:
Add Row Añadir fila Details

Add Row

Add Row

Añadir fila

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/metaboxes/types/ywtb-downloads-type.php:41
  • templates/metaboxes/types/ywtb-faqs-type.php:34
  • templates/metaboxes/types/ywtb-video-gallery-type.php:55
Priority:
normal
More links:
Remove Eliminar Details

Remove

Remove

Eliminar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 19:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • templates/metaboxes/types/views/download-table-row.php:42
  • templates/metaboxes/types/views/faq-table-row.php:38
  • templates/metaboxes/types/views/video-table-row.php:38
Priority:
normal
More links:
No map for this product No hay mapa para este producto Details

No map for this product

No map for this product

No hay mapa para este producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/map.php:42
Priority:
normal
More links:
Show in Google Map Mostrar en Google Maps Details

Show in Google Map

Show in Google Map

Mostrar en Google Maps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/map.php:39
Priority:
normal
More links:
No FAQ for this product No hay FAQ para este producto Details

No FAQ for this product

No FAQ for this product

No hay FAQ para este producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/faq.php:29
Priority:
normal
More links:
Message Mensaje Details

Message

Message

Mensaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/emails/ask-product-info.php:36
Priority:
normal
More links:
Web Address Dirección de la web Details

Web Address

Web Address

Dirección de la web

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/emails/ask-product-info.php:34
Priority:
normal
More links:
Customer Details Detalles del cliente Details

Customer Details

Customer Details

Detalles del cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/emails/ask-product-info.php:31
Priority:
normal
More links:
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as