Translations < German (Formal) < YITH WooCommerce Uploads

Prio	Original string	Translation	—
	Product	Produkt	Details
Product Product Produkt Produkt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:13:29 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/ywau-notify-order-admin-message.php:32 templates/emails/ywau-order-admin-message.php:32 templates/emails/ywau-order-file-actions.php:31 templates/emails/ywau-order-file-deleted.php:33 templates/emails/ywau-order-file-uploaded.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #%s	Bestellung #%s	Details
Order #%s Order #%s Bestellung #%s Bestellung #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: The order number. Date added (GMT): 2021-03-04 10:13:31 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/ywau-notify-order-admin-message.php:23 templates/emails/ywau-order-admin-message.php:23 templates/emails/ywau-order-file-actions.php:22 templates/emails/ywau-order-file-deleted.php:24 templates/emails/ywau-order-file-uploaded.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View order: %s	Bestellung ansehen: %s	Details
View order: %s View order: %s Bestellung ansehen: %s Bestellung ansehen: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: The order number as a link. Date added (GMT): 2021-03-04 10:13:32 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:39 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:39 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	jS F Y	j. F Y	Details
jS F Y jS F Y j. F Y j. F Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:14:49 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:24 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:24 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order number: %s	Bestellnummer: %s	Details
Order number: %s Order number: %s Bestellnummer: %s Bestellnummer: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: The order number. Date added (GMT): 2021-03-04 13:22:32 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:23 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:23 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have received an order from %s.	Sie haben eine Bestellung von %s erhalten.	Details
You have received an order from %s. You have received an order from %s. Sie haben eine Bestellung von %s erhalten. Sie haben eine Bestellung von %s erhalten. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: The name and surname of the customer separated by an space. Date added (GMT): 2021-03-04 10:15:19 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:17 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:17 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new rule	Einen neue Regel hinzufügen	Details
Add new rule Add new rule Einen neue Regel hinzufügen Einen neue Regel hinzufügen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:15:20 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Entfernen	Details
Delete Delete Entfernen Entfernen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:15:21 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow notes:	Anmerkungen erlauben:	Details
Allow notes: Allow notes: Anmerkungen erlauben: Anmerkungen erlauben: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:15:22 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum allowed size in MB	Maximal erlaubte Größe in MB	Details
Maximum allowed size in MB Maximum allowed size in MB Maximal erlaubte Größe in MB Maximal erlaubte Größe in MB You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:15:23 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max size:	Max Größe:	Details
Max size: Max size: Max Größe: Max Größe: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:15:25 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add the allowed file formats, writing the extensions divided by comma (e.g., jpg, png, gif).	Fügen Sie erlaubte Dateiformate hinzu, Komma-getrennt gelistet (z.B. jpg, png, gif).	Details
Add the allowed file formats, writing the extensions divided by comma (e.g., jpg, png, gif). Add the allowed file formats, writing the extensions divided by comma (e.g., jpg, png, gif). Fügen Sie erlaubte Dateiformate hinzu, Komma-getrennt gelistet (z.B. jpg, png, gif). Fügen Sie erlaubte Dateiformate hinzu, Komma-getrennt gelistet (z.B. jpg, png, gif). You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:15:43 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed extensions:	Erlaubte Dateiformate:	Details
Allowed extensions: Allowed extensions: Erlaubte Dateiformate: Erlaubte Dateiformate: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:15:50 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label:	Label:	Details
Label: Label: Label: Label: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:16:13 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to automatically accept the uploaded file of the order created after purchasing	Diese Option wählen, um hochgeladene Dateien einer Bestellung nach abgeschlossenem Bestellvorgang automatisch zu akzeptieren.	Details
Enable this option to automatically accept the uploaded file of the order created after purchasing Enable this option to automatically accept the uploaded file of the order created after purchasing Diese Option wählen, um hochgeladene Dateien einer Bestellung nach abgeschlossenem Bestellvorgang automatisch zu akzeptieren. Diese Option wählen, um hochgeladene Dateien einer Bestellung nach abgeschlossenem Bestellvorgang automatisch zu akzeptieren. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-03-04 10:16:19 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product

Produkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-03-04 10:13:29

Date added (local):: Calculating...

References: templates/emails/ywau-notify-order-admin-message.php:32 templates/emails/ywau-order-admin-message.php:32 templates/emails/ywau-order-file-actions.php:31 templates/emails/ywau-order-file-deleted.php:33 templates/emails/ywau-order-file-uploaded.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order #%s

Bestellung #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: The order number.

Date added (GMT):: 2021-03-04 10:13:31

Date added (local):: Calculating...

References: templates/emails/ywau-notify-order-admin-message.php:23 templates/emails/ywau-order-admin-message.php:23 templates/emails/ywau-order-file-actions.php:22 templates/emails/ywau-order-file-deleted.php:24 templates/emails/ywau-order-file-uploaded.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View order: %s

Bestellung ansehen: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: The order number as a link.

Date added (GMT):: 2021-03-04 10:13:32

Date added (local):: Calculating...

References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:39 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:39 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

jS F Y

j. F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-03-04 10:14:49

Date added (local):: Calculating...

References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:24 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:24 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order number: %s

Bestellnummer: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: The order number.

Date added (GMT):: 2021-03-04 13:22:32

Date added (local):: Calculating...

References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:23 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:23 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have received an order from %s.

Sie haben eine Bestellung von %s erhalten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: The name and surname of the customer separated by an space.

Date added (GMT):: 2021-03-04 10:15:19

Date added (local):: Calculating...

References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:17 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:17 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:17