Translate

Translation of YITH WooCommerce Uploads: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (147) Translated (144) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 10
Prio Original string Translation
Choose one of the following formats: %s Kies een van de volgende formaten: %s Details

Choose one of the following formats: %s

Choose one of the following formats: %s

Kies een van de volgende formaten: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: The valid formats of the rule.
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:728
Priority:
normal
More links:
You can customize your order sending a file. U kunt uw order aanpassen door een bestand te versturen. Details

You can customize your order sending a file.

You can customize your order sending a file.

U kunt uw order aanpassen door een bestand te versturen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:724
Priority:
normal
More links:
An error occurred, the file has not been accepted. Er ging iets mis, het bestand werd niet geaccepteerd. Details

An error occurred, the file has not been accepted.

An error occurred, the file has not been accepted.

Er ging iets mis, het bestand werd niet geaccepteerd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:692
Priority:
normal
More links:
An error occurred, the message has not been sent. Er ging iets mis, het bericht is niet verstuurd. Details

An error occurred, the message has not been sent.

An error occurred, the message has not been sent.

Er ging iets mis, het bericht is niet verstuurd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:614
Priority:
normal
More links:
The message has been sent to the email address of the customer. Het bericht is verstuurd naar het e-mailadres van de klant. Details

The message has been sent to the email address of the customer.

The message has been sent to the email address of the customer.

Het bericht is verstuurd naar het e-mailadres van de klant.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:613
Priority:
normal
More links:
The file could not be deleted Het bestand kon niet worden verwijrderd Details

The file could not be deleted

The file could not be deleted

Het bestand kon niet worden verwijrderd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:567
Priority:
normal
More links:
There are no files attached to the order. Er zijn geen bestanden toegevoegd aan de order. Details

There are no files attached to the order.

There are no files attached to the order.

Er zijn geen bestanden toegevoegd aan de order.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:530
Priority:
normal
More links:
Download Download Details

Download

Download

Download

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:527
Priority:
normal
More links:
The customer has sent a file. De klant heeft een bestand verstuurd. Details

The customer has sent a file.

The customer has sent a file.

De klant heeft een bestand verstuurd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:526
Priority:
normal
More links:
The %s file has been included in the current order. Your order is now being processed. Het %s bestand is toegevoegd aan de huidige order. Uw order wordt nu verwerkt. Details

The %s file has been included in the current order. Your order is now being processed.

The %s file has been included in the current order. Your order is now being processed.

Het %s bestand is toegevoegd aan de huidige order. Uw order wordt nu verwerkt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. The uploaded file name. translators: The uploaded file name.
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:413
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:714
Priority:
normal
More links:
The format of the %1$s file is not valid. The allowed extensions are: %2$s. Het bestandsformaat van het %1$s bestand is niet geldig. De toegestane formaten zijn: %2$s. Details

The format of the %1$s file is not valid. The allowed extensions are: %2$s.

The format of the %1$s file is not valid. The allowed extensions are: %2$s.

Het bestandsformaat van het %1$s bestand is niet geldig. De toegestane formaten zijn: %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. The uploaded file name. 2. The valid extensions of the file uploaded.
Date added (GMT):
2021-07-10 09:27:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:378
Priority:
normal
More links:
The name of the file %s has not been accepted. De naam van het bestand %s werd niet geaccepteerd. Details

The name of the file %s has not been accepted.

The name of the file %s has not been accepted.

De naam van het bestand %s werd niet geaccepteerd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: The uploaded file name.
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:349
Priority:
normal
More links:
You have already sent a file for the current order, it is not possible to add the new %s file. U heeft al een bestand verstuurd voor de huidige order, het is niet mogelijk het nieuwe %s bestand toe te voegen. Details

You have already sent a file for the current order, it is not possible to add the new %s file.

You have already sent a file for the current order, it is not possible to add the new %s file.

U heeft al een bestand verstuurd voor de huidige order, het is niet mogelijk het nieuwe %s bestand toe te voegen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: The uploaded file name.
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:342
Priority:
normal
More links:
Upload file Bestand uploaden Details

Upload file

Upload file

Bestand uploaden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:295
Priority:
normal
More links:
Additional Product Upload: Privacy Policy Content Additional Product Upload: Details

Additional Product Upload:

Additional Product Upload:

Additional Product Upload:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-01 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads-privacy.php:172
Priority:
normal
More links:
1 5 6 7 8 9 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as