Translate

Translation of YITH WooCommerce Waiting List: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (350) • Translated (0) • Untranslated (350) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 24
Prio Original string Translation —
This user will be removed from the list.↵ Do you wish continue? Este usuario se eliminará de la lista. ¿Deseas continuar? Details

This user will be removed from the list.↵ Do you wish continue?

This user will be removed from the list. Do you wish continue?

Este usuario se eliminará de la lista.↵ ¿Deseas continuar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:182
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:175
Priority:
normal
More links:
You'll send an email to this customer.↵ Do you wish continue? Enviarás un correo electrónico a este cliente. ¿Deseas continuar? Details

You'll send an email to this customer.↵ Do you wish continue?

You'll send an email to this customer. Do you wish continue?

Enviarás un correo electrónico a este cliente.↵ ¿Deseas continuar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:129
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:123
Priority:
normal
More links:
Search Waitlist Buscar lista de espera Details

Search Waitlist

Search Waitlist

Buscar lista de espera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-exclusions-list-table.php:104
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:490
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:439
Priority:
normal
More links:
Delete waitlist Borrar lista de espera Details

Delete waitlist

Delete waitlist

Borrar lista de espera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:314
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:280
Priority:
normal
More links:
This item will be removed from the list.↵ Do you wish to continue? Este artículo se eliminará de la lista. ¿Deseas continuar? Details

This item will be removed from the list.↵ Do you wish to continue?

This item will be removed from the list. Do you wish to continue?

Este artículo se eliminará de la lista.↵ ¿Deseas continuar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:266
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:243
Priority:
normal
More links:
Remove item Eliminar artículo Details

Remove item

Remove item

Eliminar artículo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:264
  • includes/admin/views/exclusions-tab.php:65
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:242
Priority:
normal
More links:
Send "Promotional" email Enviar correo electrónico «promocional» Details

Send "Promotional" email

Send "Promotional" email

Enviar correo electrónico «promocional»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:215
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:136
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:201
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:130
Priority:
normal
More links:
Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancel

Cancelar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:209
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:229
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:272
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:130
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:145
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:183
  • includes/admin/views/add-user-modal.php:123
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:195
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:210
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:245
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:124
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:139
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:176
  • includes/scripts/class.yith-wcwtl-handler-scripts-premium.php:108
Priority:
normal
More links:
You'll send an email to all users subscribed to the list.↵ Do you wish continue? Enviarás un correo electrónico a todos los usuarios suscritos a la lista. ¿Deseas continuar? Details

You'll send an email to all users subscribed to the list.↵ Do you wish continue?

You'll send an email to all users subscribed to the list. Do you wish continue?

Enviarás un correo electrónico a todos los usuarios suscritos a la lista.↵ ¿Deseas continuar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:204
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:224
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:144
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:194
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:209
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:138
Priority:
normal
More links:
Send "Back in Stock" email Enviar correo electrónico «disponible nuevamente» Details

Send "Back in Stock" email

Send "Back in Stock" email

Enviar correo electrónico «disponible nuevamente»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:195
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:315
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:121
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:186
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:281
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:115
Priority:
normal
More links:
Tag Etiqueta Details

Tag

Tag

Etiqueta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-exclusions-list-table.php:459
  • includes/admin/views/exclusions-tab.php:84
Priority:
normal
More links:
Category Categoría Details

Category

Category

Categoría

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-exclusions-list-table.php:458
  • includes/admin/views/exclusions-tab.php:83
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Type

Tipo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-exclusions-list-table.php:235
Priority:
normal
More links:
Name Nombre Details

Name

Name

Nombre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-exclusions-list-table.php:234
Priority:
normal
More links:
Remove item from the list Eliminar artículo de la lista Details

Remove item from the list

Remove item from the list

Eliminar artículo de la lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-02-22 14:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-exclusions-list-table.php:168
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as