Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (616) • Untranslated (214) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 58
Prio Original string Translation —
Enable the "Add to wishlist" feature in WooCommerce products' loop Aktivieren Sie die "Zur Wunschliste hinzufügen"-Funktion im WooCommerce-Produkt-Loop Details

Enable the "Add to wishlist" feature in WooCommerce products' loop

Enable the "Add to wishlist" feature in WooCommerce products' loop

Aktivieren Sie die "Zur Wunschliste hinzufügen"-Funktion im WooCommerce-Produkt-Loop

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 13:36:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:63
Priority:
normal
More links:
Show "Add to wishlist" in loop "Zur Wunschliste hinzufügen" im Loop anzeigen Details

Show "Add to wishlist" in loop

Show "Add to wishlist" in loop

"Zur Wunschliste hinzufügen" im Loop anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loop options will be visible on Shop page, category pages, product shortcodes, products sliders, and all the other places where the WooCommerce products' loop is used Die Loop-Optionen werden auf der Shop-Seite, den Kategorieseiten, den Produkt-Shortcodes, den Produkt-Slidern und an allen anderen Stellen angezeigt, an denen die WooCommerce-Produkt-Loop verwendet wird Details

Loop options will be visible on Shop page, category pages, product shortcodes, products sliders, and all the other places where the WooCommerce products' loop is used

Loop options will be visible on Shop page, category pages, product shortcodes, products sliders, and all the other places where the WooCommerce products' loop is used

Die Loop-Optionen werden auf der Shop-Seite, den Kategorieseiten, den Produkt-Shortcodes, den Produkt-Slidern und an allen anderen Stellen angezeigt, an denen die WooCommerce-Produkt-Loop verwendet wird

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:57
Priority:
normal
More links:
Loop settings Loop-Einstellungen Details

Loop settings

Loop settings

Loop-Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:55
Priority:
normal
More links:
Show "Remove from list" link "Aus Liste entfernen"-Link anzeigen Details

Show "Remove from list" link

Show "Remove from list" link

"Aus Liste entfernen"-Link anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Show "View wishlist" link "Wunschliste ansehen"-Link anzeigen Details

Show "View wishlist" link

Show "View wishlist" link

"Wunschliste ansehen"-Link anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Show "Add to wishlist" button "Zur Wunschliste hinzufügen"-Button anzeigen Details

Show "Add to wishlist" button

Show "Add to wishlist" button

"Zur Wunschliste hinzufügen"-Button anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Choose the look of the Wishlist button when the product has already been added to a wishlist Wählen Sie aus, wie der Wunschlisten-Button aussehen soll, wenn das Produkt bereits zu einer Wunschliste hinzugefügt wurde Details

Choose the look of the Wishlist button when the product has already been added to a wishlist

Choose the look of the Wishlist button when the product has already been added to a wishlist

Wählen Sie aus, wie der Wunschlisten-Button aussehen soll, wenn das Produkt bereits zu einer Wunschliste hinzugefügt wurde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 13:36:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:37
Priority:
normal
More links:
When a product is added to wishlist Wenn ein Produkt zur Wunschliste hinzugefügt wird Details

When a product is added to wishlist

When a product is added to wishlist

Wenn ein Produkt zur Wunschliste hinzugefügt wird

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:18
Priority:
normal
More links:
is enabled but not effective. It requires WooCommerce to work. Wunschliste erfordert WooCommerce. Details

is enabled but not effective. It requires WooCommerce to work.

is enabled but not effective. It requires WooCommerce to work.

Wunschliste erfordert WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:183
Priority:
normal
More links:
https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ Details

https://yithemes.com/

https://yithemes.com/

https://yithemes.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:0
Priority:
normal
More links:
YITH YITH Details

YITH

YITH

YITH

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:0
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Wishlist</strong></code> gives your users the possibility to create, fill, manage and share their wishlists allowing you to analyze their interests and needs to improve your marketing strategies. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH WooCommerce Wishlist</strong></code> bietet Ihren Benutzern die Möglichkeit, Wunschliste zu erstellen, zu füllen, zu verwalten und zu teile. Sie können ihre Interessen und Bedürfnisse analysieren, um Ihre Marketingstrategie zu verbessern. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Holen Sie sich mehr Plugins von <strong>YITH</strong> für Ihren E-Commerce-Shop.</a> Details

<code><strong>YITH WooCommerce Wishlist</strong></code> gives your users the possibility to create, fill, manage and share their wishlists allowing you to analyze their interests and needs to improve your marketing strategies. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH WooCommerce Wishlist</strong></code> gives your users the possibility to create, fill, manage and share their wishlists allowing you to analyze their interests and needs to improve your marketing strategies. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH WooCommerce Wishlist</strong></code> bietet Ihren Benutzern die Möglichkeit, Wunschliste zu erstellen, zu füllen, zu verwalten und zu teile. Sie können ihre Interessen und Bedürfnisse analysieren, um Ihre Marketingstrategie zu verbessern. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Holen Sie sich mehr Plugins von <strong>YITH</strong> für Ihren E-Commerce-Shop.</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-15 13:37:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:0
Priority:
normal
More links:
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-wishlist/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-wishlist/ Details

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-wishlist/

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-wishlist/

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-wishlist/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:0
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Wishlist Premium YITH WooCommerce Wishlist Premium Details

YITH WooCommerce Wishlist Premium

YITH WooCommerce Wishlist Premium

YITH WooCommerce Wishlist Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-15 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:0
Priority:
normal
More links:
1 … 37 38 39 40 41 … 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as