Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After "Add to cart" button | Nach dem "In den Warenkorb"-Button | Details | |
|
After "Add to cart" button After "Add to cart" button Nach dem "In den Warenkorb"-Button You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Before "Add to cart" button | Vor dem "In den Warenkorb"-Button | Details | |
|
Before "Add to cart" button Before "Add to cart" button Vor dem "In den Warenkorb"-Button You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On top of the image | Vor dem Bild | Details | |
|
On top of the image On top of the image Vor dem Bild You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose where to show "Add to wishlist" button or link in WooCommerce products' loop. <span class="addon">Copy this shortcode <span class="code"><code>[yith_wcwl_add_to_wishlist]</code></span> and paste it where you want to show the "Add to wishlist" link or button</span> | Wählen Sie aus, wo der "Zur Wunschliste hinzufügen"-Button oder der Link im Loop der WooCommerce-Produkte angezeigt werden soll. <span class="addon">Kopieren Sie diesen Shortcode<span class="code"><code>[yith_wcwl_add_to_wishlist]</code></span> und fügen Sie ihn dort ein, wo Sie den Link oder Button "Zur Wunschliste hinzufügen" anzeigen möchten.</span> | Details | |
|
Choose where to show "Add to wishlist" button or link in WooCommerce products' loop. <span class="addon">Copy this shortcode <span class="code"><code>[yith_wcwl_add_to_wishlist]</code></span> and paste it where you want to show the "Add to wishlist" link or button</span> Choose where to show "Add to wishlist" button or link in WooCommerce products' loop. <span class="addon">Copy this shortcode <span class="code"><code>[yith_wcwl_add_to_wishlist]</code></span> and paste it where you want to show the "Add to wishlist" link or button</span> Wählen Sie aus, wo der "Zur Wunschliste hinzufügen"-Button oder der Link im Loop der WooCommerce-Produkte angezeigt werden soll. <span class="addon">Kopieren Sie diesen Shortcode<span class="code"><code>[yith_wcwl_add_to_wishlist]</code></span> und fügen Sie ihn dort ein, wo Sie den Link oder Button "Zur Wunschliste hinzufügen" anzeigen möchten.</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Position of "Add to wishlist" in loop | Position von "Zur Wunschliste hinzufügen" im Loop | Details | |
|
Position of "Add to wishlist" in loop Position of "Add to wishlist" in loop Position von "Zur Wunschliste hinzufügen" im Loop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable the "Add to wishlist" feature in WooCommerce products' loop | Aktivieren Sie die "Zur Wunschliste hinzufügen"-Funktion im WooCommerce-Produkt-Loop | Details | |
|
Enable the "Add to wishlist" feature in WooCommerce products' loop Enable the "Add to wishlist" feature in WooCommerce products' loop Aktivieren Sie die "Zur Wunschliste hinzufügen"-Funktion im WooCommerce-Produkt-Loop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Add to wishlist" in loop | "Zur Wunschliste hinzufügen" im Loop anzeigen | Details | |
|
Show "Add to wishlist" in loop Show "Add to wishlist" in loop "Zur Wunschliste hinzufügen" im Loop anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loop options will be visible on Shop page, category pages, product shortcodes, products sliders, and all the other places where the WooCommerce products' loop is used | Die Loop-Optionen werden auf der Shop-Seite, den Kategorieseiten, den Produkt-Shortcodes, den Produkt-Slidern und an allen anderen Stellen angezeigt, an denen die WooCommerce-Produkt-Loop verwendet wird | Details | |
|
Loop options will be visible on Shop page, category pages, product shortcodes, products sliders, and all the other places where the WooCommerce products' loop is used Loop options will be visible on Shop page, category pages, product shortcodes, products sliders, and all the other places where the WooCommerce products' loop is used Die Loop-Optionen werden auf der Shop-Seite, den Kategorieseiten, den Produkt-Shortcodes, den Produkt-Slidern und an allen anderen Stellen angezeigt, an denen die WooCommerce-Produkt-Loop verwendet wird You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loop settings | Loop-Einstellungen | Details | |
|
Loop settings Loop settings Loop-Einstellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Remove from list" link | "Aus Liste entfernen"-Link anzeigen | Details | |
|
Show "Remove from list" link Show "Remove from list" link "Aus Liste entfernen"-Link anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "View wishlist" link | "Wunschliste ansehen"-Link anzeigen | Details | |
|
Show "View wishlist" link Show "View wishlist" link "Wunschliste ansehen"-Link anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Add to wishlist" button | "Zur Wunschliste hinzufügen"-Button anzeigen | Details | |
|
Show "Add to wishlist" button Show "Add to wishlist" button "Zur Wunschliste hinzufügen"-Button anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the look of the Wishlist button when the product has already been added to a wishlist | Wählen Sie aus, wie der Wunschlisten-Button aussehen soll, wenn das Produkt bereits zu einer Wunschliste hinzugefügt wurde | Details | |
|
Choose the look of the Wishlist button when the product has already been added to a wishlist Choose the look of the Wishlist button when the product has already been added to a wishlist Wählen Sie aus, wie der Wunschlisten-Button aussehen soll, wenn das Produkt bereits zu einer Wunschliste hinzugefügt wurde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When a product is added to wishlist | Wenn ein Produkt zur Wunschliste hinzugefügt wird | Details | |
|
When a product is added to wishlist When a product is added to wishlist Wenn ein Produkt zur Wunschliste hinzugefügt wird You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| is enabled but not effective. It requires WooCommerce to work. | Wunschliste erfordert WooCommerce. | Details | |
|
is enabled but not effective. It requires WooCommerce to work. is enabled but not effective. It requires WooCommerce to work. Wunschliste erfordert WooCommerce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as