Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (616) • Untranslated (214) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 57
Prio Original string Translation —
Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest) Titre de la liste de souhaits utilisé pour le partage (uniquement utilisé sur Twitter et Pinterest) Details

Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest)

Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest)

Titre de la liste de souhaits utilisé pour le partage (uniquement utilisé sur Twitter et Pinterest)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:85
Priority:
normal
More links:
Sharing title Titre de partage Details

Sharing title

Sharing title

Titre de partage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 14:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Show "Share URL" field on wishlist page Afficher le champ "Partager l'URL" sur la page de la liste de souhaits Details

Show "Share URL" field on wishlist page

Show "Share URL" field on wishlist page

Afficher le champ "Partager l'URL" sur la page de la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:192
Priority:
normal
More links:
Share by URL Partager par URL Details

Share by URL

Share by URL

Partager par URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:191
Priority:
normal
More links:
Share by email Partager par email Details

Share by email

Share by email

Partager par email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:174
Priority:
normal
More links:
Share on social media Partager sur les réseaux sociaux Details

Share on social media

Share on social media

Partager sur les réseaux sociaux

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:146
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:155
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:164
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:173
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:182
Priority:
normal
More links:
Enable this option to let users share their wishlist on social media Activez cette option pour permettre aux utilisateurs de partager leur liste de souhaits sur les réseaux sociaux Details

Enable this option to let users share their wishlist on social media

Enable this option to let users share their wishlist on social media

Activez cette option pour permettre aux utilisateurs de partager leur liste de souhaits sur les réseaux sociaux

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Share wishlist Partager la liste de souhaits Details

Share wishlist

Share wishlist

Partager la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:137
Priority:
normal
More links:
Remove the product from the wishlist after it has been added to the cart Supprimer le produit de la liste de souhaits après l'avoir ajouté au panier Details

Remove the product from the wishlist after it has been added to the cart

Remove the product from the wishlist after it has been added to the cart

Supprimer le produit de la liste de souhaits après l'avoir ajouté au panier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Redirect users to the cart page when they add a product to the cart from the wishlist page Redirigez les utilisateurs vers la page du panier lorsqu'ils ajoutent un produit au panier à partir de la page de la liste de souhaits Details

Redirect users to the cart page when they add a product to the cart from the wishlist page

Redirect users to the cart page when they add a product to the cart from the wishlist page

Redirigez les utilisateurs vers la page du panier lorsqu'ils ajoutent un produit au panier à partir de la page de la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:120
Priority:
normal
More links:
Redirect to cart Rediriger vers le panier Details

Redirect to cart

Redirect to cart

Rediriger vers le panier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:119
Priority:
normal
More links:
Button to remove the product from the wishlist - to the right of the product Bouton pour retirer le produit de la liste de souhaits - à droite du produit Details

Button to remove the product from the wishlist - to the right of the product

Button to remove the product from the wishlist - to the right of the product

Bouton pour retirer le produit de la liste de souhaits - à droite du produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:111
Priority:
normal
More links:
Icon to remove the product from the wishlist - to the left of the product Icône pour retirer le produit de la liste de souhaits - à gauche du produit Details

Icon to remove the product from the wishlist - to the left of the product

Icon to remove the product from the wishlist - to the left of the product

Icône pour retirer le produit de la liste de souhaits - à gauche du produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Add to cart option for each product Option Ajouter au panier pour tous les produits Details

Add to cart option for each product

Add to cart option for each product

Option Ajouter au panier pour tous les produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 14:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Date on which the product was added to the wishlist Date à laquelle le produit a été ajouté à la liste de souhaits Details

Date on which the product was added to the wishlist

Date on which the product was added to the wishlist

Date à laquelle le produit a été ajouté à la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:84
Priority:
normal
More links:
1 … 26 27 28 29 30 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as