Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (840) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 57
Prio Original string Translation —
Popular Settings tab name Popolari Details

Popular

Popular

Popolari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Settings tab name
Date added (GMT):
2023-10-05 12:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-extended.php:37
Priority:
normal
More links:
Configure the Ask an estimate settings. Tab description in plugin settings panel Configura le impostazioni per Richiedi un preventivo. Details

Configure the Ask an estimate settings.

Configure the Ask an estimate settings.

Configura le impostazioni per Richiedi un preventivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-premium.php:137
Priority:
normal
More links:
Configure the wishlist page settings. Tab description in plugin settings panel Configura le impostazioni della pagina Lista dei desideri. Details

Configure the wishlist page settings.

Configure the wishlist page settings.

Configura le impostazioni della pagina Lista dei desideri.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/settings-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Configure the Add to wishlist settings. Tab description in plugin settings panel Configura le impostazioni per Aggiungi alla lista. Details

Configure the Add to wishlist settings.

Configure the Add to wishlist settings.

Configura le impostazioni per Aggiungi alla lista.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/settings-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Configure the plugin general settings. Tab description in plugin settings panel Configura le impostazioni generali. Details

Configure the plugin general settings.

Configure the plugin general settings.

Configura le impostazioni generali.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/settings-options.php:14
Priority:
normal
More links:
Check the most popular products in your site. Tab description in plugin settings panel Monitora i prodotti più popolari del tuo sito. Details

Check the most popular products in your site.

Check the most popular products in your site.

Monitora i prodotti più popolari del tuo sito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-extended.php:38
  • plugin-options/dashboard-options.php:21
Priority:
normal
More links:
See all the wishlists created in your site. Tab description in plugin settings panel Vedi tutte le liste dei desideri create sul tuo sito. Details

See all the wishlists created in your site.

See all the wishlists created in your site.

Vedi tutte le liste dei desideri create sul tuo sito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/dashboard-options.php:16
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Tab title in plugin settings panel Richiedi un preventivo Details

Ask for an estimate

Ask for an estimate

Richiedi un preventivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-premium.php:135
Priority:
normal
More links:
Wishlist page Tab title in plugin settings panel Pagina Lista dei desideri Details

Wishlist page

Wishlist page

Pagina Lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/settings-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist Tab title in plugin settings panel Aggiungi alla lista Details

Add to wishlist

Add to wishlist

Aggiungi alla lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:17
Priority:
normal
More links:
General Tab title in plugin settings panel Generali Details

General

General

Generali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/settings-options.php:12
Priority:
normal
More links:
Popular Tab title in plugin settings panel Popolari Details

Popular

Popular

Popolari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/dashboard-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Wishlists Tab title in plugin settings panel Liste dei desideri Details

Wishlists

Wishlists

Liste dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-08-09 09:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/dashboard-options.php:14
Priority:
normal
More links:
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart Contatta gli utenti che hanno aggiunto dei prodotti al carrello e che non hanno completato l’ordine per recuperare carrelli abbandonati e convertirli in vendite. Details

Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.

Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.

Contatta gli utenti che hanno aggiunto dei prodotti al carrello e che non hanno completato l’ordine per recuperare carrelli abbandonati e convertirli in vendite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart
Date added (GMT):
2023-08-09 09:49:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-premium.php:281
Priority:
normal
More links:
Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account Personalizza la pagina “Il mio account” e crea sezioni personalizzate con promozioni, upsell e altri contenuti mirati ad aumentare le conversioni del tuo shop. Details

Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs.

Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs.

Personalizza la pagina “Il mio account” e crea sezioni personalizzate con promozioni, upsell e altri contenuti mirati ad aumentare le conversioni del tuo shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account
Date added (GMT):
2023-08-09 09:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-premium.php:273
Priority:
normal
More links:
1 … 11 12 13 14 15 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as