Translations < Italian < YITH WooCommerce Wishlist

Prio	Original string	Translation	—
	Move it to another list:	Spostalo in un'altra lista:	Details
Move it to another list: Move it to another list: Spostalo in un'altra lista: Spostalo in un'altra lista: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This item is already in {{wishlist_name}} list.	Questo prodotto è già nella lista {{wishlist_name}}.	Details
This item is already in {{wishlist_name}} list. This item is already in {{wishlist_name}} list. Questo prodotto è già nella lista {{wishlist_name}}. Questo prodotto è già nella lista {{wishlist_name}}. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adding to the wishlist [Modal] The add to wishlist modal button label while adding a product to the wishlist	Aggiungo alla lista	Details
Adding to the wishlist Adding to the wishlist Aggiungo alla lista Aggiungo alla lista You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Modal] The add to wishlist modal button label while adding a product to the wishlist Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Creating the wishlist [Modal] The add to wishlist modal button label while creating a new wishlist	Creo la lista	Details
Creating the wishlist Creating the wishlist Creo la lista Creo la lista You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Modal] The add to wishlist modal button label while creating a new wishlist Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:362 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose wishlist	Scegli la lista	Details
Choose wishlist Choose wishlist Scegli la lista Scegli la lista You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View 5 more	Vedi altre 5	Details
View 5 more View 5 more Vedi altre 5 Vedi altre 5 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:3424 assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:2983 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option is available only in the new React templates. %1$s Convert your templates now to unlock all the new features > %2$s	Questa opzione è disponibile solo nei nuovi template React. %1$s Converti i template adesso per sbloccare tutte le nuove funzionalità > %2$s	Details
This option is available only in the new React templates. %1$s Convert your templates now to unlock all the new features > %2$s This option is available only in the new React templates. %1$s Convert your templates now to unlock all the new features > %2$s Questa opzione è disponibile solo nei nuovi template React. %1$s Converti i template adesso per sbloccare tutte le nuove funzionalità > %2$s Questa opzione è disponibile solo nei nuovi template React. %1$s Converti i template adesso per sbloccare tutte le nuove funzionalità > %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the placeholder for the HTML opening tag to hyperlink the text; %2$s is the placeholder for the HTML closing tag to hyperlink the text; Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/rendering-methods/react-only-option-notice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, thanks, I'll wait until the next update	No, grazie, aspetto fino al prossimo aggiornamento	Details
No, thanks, I'll wait until the next update No, thanks, I'll wait until the next update No, grazie, aspetto fino al prossimo aggiornamento No, grazie, aspetto fino al prossimo aggiornamento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/rendering-methods/modal/footer.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert PHP templates to React	Converti i template PHP in React	Details
Convert PHP templates to React Convert PHP templates to React Converti i template PHP in React Converti i template PHP in React You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/rendering-methods/modal/footer.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview your site in a new tab	Visualizza anteprima in una nuova tab	Details
Preview your site in a new tab Preview your site in a new tab Visualizza anteprima in una nuova tab Visualizza anteprima in una nuova tab You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/rendering-methods/modal/footer.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Twitter (X)	Twitter (X)	Details
Twitter (X) Twitter (X) Twitter (X) Twitter (X) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/share.php:64 templates/share.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, thanks, close the preview	No, grazie, chiudi l'anteprima	Details
No, thanks, close the preview No, thanks, close the preview No, grazie, chiudi l'anteprima No, grazie, chiudi l'anteprima You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/react-preview-toggle.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes! Convert PHP templates to React	Sì! converti i template da PHP a React	Details
Yes! Convert PHP templates to React Yes! Convert PHP templates to React Sì! converti i template da PHP a React Sì! converti i template da PHP a React You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/react-preview-toggle.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your site is in preview mode: in this way, you can see how the new React Components would work on your site.<br><br>Is everything working smoothly?	Il tuo sito è impostato in modalità anteprima: così puoi vedere come funzionano i nuovi componenti React nel tuo sito.<br><br>Funziona tutto bene?	Details
Your site is in preview mode: in this way, you can see how the new React Components would work on your site.<br><br>Is everything working smoothly? Your site is in preview mode: in this way, you can see how the new React Components would work on your site.<br><br>Is everything working smoothly? Il tuo sito è impostato in modalità anteprima: così puoi vedere come funzionano i nuovi componenti React nel tuo sito.<br><br>Funziona tutto bene? Il tuo sito è impostato in modalità anteprima: così puoi vedere come funzionano i nuovi componenti React nel tuo sito.<br><br>Funziona tutto bene? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/react-preview-toggle.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview mode	Modalità anteprima	Details
Preview mode Preview mode Modalità anteprima Modalità anteprima You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/react-preview-toggle.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Move it to another list:

Spostalo in un'altra lista:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:373

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This item is already in {{wishlist_name}} list.

Questo prodotto è già nella lista {{wishlist_name}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:372

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Adding to the wishlist

Aggiungo alla lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Modal] The add to wishlist modal button label while adding a product to the wishlist

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:363

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Creating the wishlist

Creo la lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Modal] The add to wishlist modal button label while creating a new wishlist

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:362

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose wishlist

Scegli la lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:360

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View 5 more

Vedi altre 5

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:3424 assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:2983

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This option is available only in the new React templates. %1$s Convert your templates now to unlock all the new features > %2$s

Questa opzione è disponibile solo nei nuovi template React. %1$s Converti i template adesso per sbloccare tutte le nuove funzionalità > %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %1$s is the placeholder for the HTML opening tag to hyperlink the text; %2$s is the placeholder for the HTML closing tag to hyperlink the text;