Translations < Italian < YITH WooCommerce Wishlist

Prio	Original string	Translation	—
	In stock	Disponibile	Details
In stock In stock Disponibile Disponibile You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/emails/products-table.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current price: %s	Prezzo attuale: %s	Details
Current price: %s Current price: %s Prezzo attuale: %s Prezzo attuale: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the regular price. Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/emails/products-table.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Original price: %s	Prezzo precedente: %s	Details
Original price: %s Original price: %s Prezzo precedente: %s Prezzo precedente: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the regular price. Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/emails/products-table.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove items when added to the cart	Rimuovi articoli quando aggiunti al carrello	Details
Remove items when added to the cart Remove items when added to the cart Rimuovi articoli quando aggiunti al carrello Rimuovi articoli quando aggiunti al carrello You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a counter in the loop to show your customers how many times the product has been added to a wishlist.	Mostra un contatore nel loop prodotti per indicare ai tuoi clienti quante volte il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri da altri utenti.	Details
Display a counter in the loop to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. Display a counter in the loop to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. Mostra un contatore nel loop prodotti per indicare ai tuoi clienti quante volte il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri da altri utenti. Mostra un contatore nel loop prodotti per indicare ai tuoi clienti quante volte il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri da altri utenti. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On hover	Hover	Details
On hover On hover Hover Hover You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fixed	Fissa	Details
Fixed Fixed Fissa Fissa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose whether to always show the wishlist icon or only when hovering over the product	Scegli se mostrare sempre l'icona della lista dei desideri o solo all'hover sul prodotto	Details
Choose whether to always show the wishlist icon or only when hovering over the product Choose whether to always show the wishlist icon or only when hovering over the product Scegli se mostrare sempre l'icona della lista dei desideri o solo all'hover sul prodotto Scegli se mostrare sempre l'icona della lista dei desideri o solo all'hover sul prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon style	Stile icona	Details
Icon style Icon style Stile icona Stile icona You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom Right	In basso a destra	Details
Bottom Right Bottom Right In basso a destra In basso a destra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom Left	In basso a sinistra	Details
Bottom Left Bottom Left In basso a sinistra In basso a sinistra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Right	In alto a destra	Details
Top Right Top Right In alto a destra In alto a destra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top left	In alto a sinistra	Details
Top left Top left In alto a sinistra In alto a sinistra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the position of the "Add to wishlist" icon on product images	Scegli la posizione dell'icona "Aggiungi alla lista dei desideri" nelle immagini prodotto	Details
Choose the position of the "Add to wishlist" icon on product images Choose the position of the "Add to wishlist" icon on product images Scegli la posizione dell'icona "Aggiungi alla lista dei desideri" nelle immagini prodotto Scegli la posizione dell'icona "Aggiungi alla lista dei desideri" nelle immagini prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position on product image	Posizione nell'immagine prodotto	Details
Position on product image Position on product image Posizione nell'immagine prodotto Posizione nell'immagine prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-23 08:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

In stock

Disponibile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: templates/emails/products-table.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Current price: %s

Prezzo attuale: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the regular price.

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: templates/emails/products-table.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Original price: %s

Prezzo precedente: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the regular price.

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: templates/emails/products-table.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove items when added to the cart

Rimuovi articoli quando aggiunti al carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display a counter in the loop to show your customers how many times the product has been added to a wishlist.

Mostra un contatore nel loop prodotti per indicare ai tuoi clienti quante volte il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri da altri utenti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

On hover

Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fixed

Fissa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose whether to always show the wishlist icon or only when hovering over the product

Scegli se mostrare sempre l'icona della lista dei desideri o solo all'hover sul prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Icon style

Stile icona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bottom Right

In basso a destra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bottom Left

In basso a sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top Right

In alto a destra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top left

In alto a sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the position of the "Add to wishlist" icon on product images

Scegli la posizione dell'icona "Aggiungi alla lista dei desideri" nelle immagini prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Position on product image

Posizione nell'immagine prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-23 08:32:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta