Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (0) • Untranslated (464) • Waiting (403) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 20 21 22 23 24 … 58
Prio Original string Translation —
Price Pris Details

Price

Price

Pris

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 13:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:61
Priority:
normal
More links:
Product Produkt Details

Product

Product

Produkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 13:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:59
Priority:
normal
More links:
Wishlist link: %s Link til ønskelisten: %s Details

Wishlist link: %s

Wishlist link: %s

Link til ønskelisten: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Url to wishlist page.
Date added (GMT):
2021-07-01 13:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:44
Priority:
normal
More links:
Email: Epost: Details

Email:

Email:

Epost:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 14:00:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:134
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:94
Priority:
normal
More links:
Customer details Kundeopplysninger Details

Customer details

Customer details

Kundeopplysninger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 14:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:131
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:92
Priority:
normal
More links:
Additional data: Tilleggsinformasjon: Details

Additional data:

Additional data:

Tilleggsinformasjon:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 14:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:104
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:69
Priority:
normal
More links:
Additional info: Ytterligere informasjon: Details

Additional info:

Additional info:

Ytterligere informasjon:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 14:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:96
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:61
Priority:
normal
More links:
Wishlist: Ønskeliste: Details

Wishlist:

Wishlist:

Ønskeliste:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 14:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:53
Priority:
normal
More links:
Wishlist: %s Ønskeliste %s Details

Wishlist: %s

Wishlist: %s

Ønskeliste %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Wishlist token.
Date added (GMT):
2021-07-11 21:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:48
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:42
Priority:
normal
More links:
You have received an estimate request from %s. The request is the following: Du har mottatt et estimatforespørsel fra %s. Forespørselen er følgende: Details

You have received an estimate request from %s. The request is the following:

You have received an estimate request from %s. The request is the following:

Du har mottatt et estimatforespørsel fra %s. Forespørselen er følgende:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Customer full name.
Date added (GMT):
2021-07-11 21:40:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:28
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:28
Priority:
normal
More links:
Send email Send epost Details

Send email

Send email

Send epost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 14:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:142
Priority:
normal
More links:
(calculating...) users (beregner...) brukere Details

(calculating...) users

(calculating...) users

(beregner...) brukere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-01 14:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Folkesson
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:114
Priority:
normal
More links:
You're about to send this promotional email to Du er på vei til å sende salgseposten til Details

You're about to send this promotional email to

You're about to send this promotional email to

Du er på vei til å sende salgseposten til

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 21:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:113
Priority:
normal
More links:
Ready to send? Klar til å sende? Details

Ready to send?

Ready to send?

Klar til å sende?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 21:40:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:111
Priority:
normal
More links:
‹ Back ‹ Tilbake Details

‹ Back

‹ Back

‹ Tilbake

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 21:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:110
Priority:
normal
More links:
1 … 20 21 22 23 24 … 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as