Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (612) • Untranslated (172) • Waiting (46) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 57
Prio Original string Translation —
Shared Delad Details

Shared

Shared

Delad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:709
  • includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:158
Priority:
normal
More links:
Custom Anpassad Details

Custom

Custom

Anpassad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:601
Priority:
normal
More links:
None Ingen Details

None

None

Ingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 14:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:600
Priority:
normal
More links:
have this item in wishlist ha detta föremål på önskelistan Details

have this item in wishlist

have this item in wishlist

ha detta föremål på önskelistan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 14:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:382
Priority:
normal
More links:
You and %s user
  • Du och %s användare
  • Du och %d användare
Details

Singular: You and %s user

Du och %s användare

You have to log in to edit this translation.

Plural: You and %d users

Du och %d användare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one.
Date added (GMT):
2022-01-19 09:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:381
Priority:
normal
More links:
to add this item in wishlist för att lägga till detta objekt i önskelistan Details

to add this item in wishlist

to add this item in wishlist

för att lägga till detta objekt i önskelistan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 14:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:377
Priority:
normal
More links:
You're the first Du är den första Details

You're the first

You're the first

Du är den första

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:376
Priority:
normal
More links:
has this item in wishlist
  • har denna artikel på önskelistan
  • har dessa föremål på önskelistan
Details

Singular: has this item in wishlist

har denna artikel på önskelistan

You have to log in to edit this translation.

Plural: have this item in wishlist

har dessa föremål på önskelistan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 14:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:374
Priority:
normal
More links:
%d user
  • %d användare
  • %d användare
Details

Singular: %d user

%d användare

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d users

%d användare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Number of users.
Date added (GMT):
2022-01-18 14:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:373
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s Detta fält låter dig ändra huvudinnehållet i E-postmeddelandet. Du kan använda följande platshållare: %s Details

This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s

This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s

Detta fält låter dig ändra huvudinnehållet i E-postmeddelandet. Du kan använda följande platshållare: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. Available placeholders.
Date added (GMT):
2022-01-18 14:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:422
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s Detta fält låter dig ändra huvudinnehållet i E-postmeddelandet. <br>Du kan använda följande platshållare: %s Details

This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s

This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s

Detta fält låter dig ändra huvudinnehållet i E-postmeddelandet. <br>Du kan använda följande platshållare: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Available placeholders.
Date added (GMT):
2024-05-29 09:54:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
trainmaster
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:422
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s Det här fältet låter dig ändra huvudinnehållet i HTML E-postmeddelandet. Du kan använda följande platshållare: %s Details

This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s

This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s

Det här fältet låter dig ändra huvudinnehållet i HTML E-postmeddelandet. Du kan använda följande platshållare: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. Available placeholders.
Date added (GMT):
2022-01-18 14:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:412
Priority:
normal
More links:
Email HTML content Innehållet i e-posten för HTML Details

Email HTML content

Email HTML content

Innehållet i e-posten för HTML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:409
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:81
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:183
  • plugin-options/promotion_email-options.php:124
Priority:
normal
More links:
Email heading E-postrubrik Details

Email heading

Email heading

E-postrubrik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 14:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:387
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:65
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:167
  • plugin-options/promotion_email-options.php:108
Priority:
normal
More links:
Product image Produktnamn Details

Product image

Product image

Produktnamn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:259
Priority:
normal
More links:
1 … 40 41 42 43 44 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as