Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Parcel Boxes title of tab section | Scatole del collo | Details | |
| Parcel Boxes Admin tab title | Scatole del collo | Details | |
| A percentage amount of | Un importo percentuale di | Details | |
|
A percentage amount of A percentage amount of Un importo percentuale di You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A fixed amount of | Un importo fisso di | Details | |
|
A fixed amount of A fixed amount of Un importo fisso di You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the weight to sum by default to parcels weight. description of admin option | Imposta il peso da sommare a quello predefinito dei colli. | Details | |
|
Set the weight to sum by default to parcels weight. Set the weight to sum by default to parcels weight. Imposta il peso da sommare a quello predefinito dei colli. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add to weight label of admin option | Aggiungi al peso | Details | |
| Enable to increase the weight of the parcel (useful if you typically include promotional materials, gadgets, etc.) description of admin option | Abilita per aumentare il peso del collo (utile se viene incluso materiale promozionale, gadget, ecc.) | Details | |
|
Enable to increase the weight of the parcel (useful if you typically include promotional materials, gadgets, etc.) Enable to increase the weight of the parcel (useful if you typically include promotional materials, gadgets, etc.) Abilita per aumentare il peso del collo (utile se viene incluso materiale promozionale, gadget, ecc.) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set an additional weight label of admin option | Imposta un peso aggiuntivo | Details | |
|
Set an additional weight Set an additional weight Imposta un peso aggiuntivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Min weight (%s) label of option; placeholder is the current weigth dimension set on the store | Peso min (%s) | Details | |
|
Min weight (%s) Min weight (%s) Peso min (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Min height (%s) label of option; placeholder is the current heigth dimension set on the store | Altezza minima (%s) | Details | |
|
Min height (%s) Min height (%s) Altezza minima (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Min width (%s) label of option; placeholder is the current width dimension set on the store. | Profondità minima (%s) | Details | |
|
Min width (%s) Min width (%s) Profondità minima (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Min length (%s) label of option; placeholder is the current length dimension set on the store | Lunghezza minima (%s) | Details | |
|
Min length (%s) Min length (%s) Lunghezza minima (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set adjustments to the dimensions and weight of a parcel before the plugin requests shipping rates for it.%1$sNote%2$s: the plugin will use these values to quote shipping rates even when products don’t have any dimensions set or are too small. label of admin option. Placeholder are html tags | Imposta le modifiche alle dimensioni e al peso di un collo prima che il plugin richieda le spese di spedizione.%1$sNota%2$s: il plugin utilizzerà questi valoti per stimare le spese di spedizione anche se i prodotti non hanno le dimensioni impostate o sono troppo piccole. | Details | |
|
Set adjustments to the dimensions and weight of a parcel before the plugin requests shipping rates for it.%1$sNote%2$s: the plugin will use these values to quote shipping rates even when products don’t have any dimensions set or are too small. Set adjustments to the dimensions and weight of a parcel before the plugin requests shipping rates for it.%1$sNote%2$s: the plugin will use these values to quote shipping rates even when products don’t have any dimensions set or are too small. Imposta le modifiche alle dimensioni e al peso di un collo prima che il plugin richieda le spese di spedizione.%1$sNota%2$s: il plugin utilizzerà questi valoti per stimare le spese di spedizione anche se i prodotti non hanno le dimensioni impostate o sono troppo piccole. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the minimum weight and dimensions of the parcel label of admin option | Imposta il peso e le dimensioni minime del collo | Details | |
|
Set the minimum weight and dimensions of the parcel Set the minimum weight and dimensions of the parcel Imposta il peso e le dimensioni minime del collo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Parcel Adjustments Admin tab title | Modifiche collo | Details | |
|
Parcel Adjustments Parcel Adjustments Modifiche collo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as