Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payout batch ID | ID batch payout | Details | |
|
Payout batch ID Payout batch ID ID batch payout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transaction ID | ID transazione | Details | |
| Check status | Verifica stato | Details | |
| Enable this option if you want to offer your customers the option to save Payment Methods in their account. | Abilita per permettere ai tuoi clienti di salvare i metodi di pagamento nel proprio account. | Details | |
|
Enable this option if you want to offer your customers the option to save Payment Methods in their account. Enable this option if you want to offer your customers the option to save Payment Methods in their account. Abilita per permettere ai tuoi clienti di salvare i metodi di pagamento nel proprio account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save payment methods | Salva metodi di pagamento | Details | |
|
Save payment methods Save payment methods Salva metodi di pagamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Klarna account | Account Klarna | Details | |
| Klarna account for %s | Account Klarna per %s | Details | |
|
Klarna account for %s Klarna account for %s Account Klarna per %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unsupported method type: %s Payment method error | Tipo di metodo non supportato: %s | Details | |
|
Unsupported method type: %s Unsupported method type: %s Tipo di metodo non supportato: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The data provided to initialize the Method are not valid. | I dati forniti per inizializzare il metodo non sono validi. | Details | |
|
The data provided to initialize the Method are not valid. The data provided to initialize the Method are not valid. I dati forniti per inizializzare il metodo non sono validi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't confirm payment method; please, try again by selecting another. | Impossibile confermare il metodo di pagamento. Riprova selezionandone un altro. | Details | |
|
Couldn't confirm payment method; please, try again by selecting another. Couldn't confirm payment method; please, try again by selecting another. Impossibile confermare il metodo di pagamento. Riprova selezionandone un altro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't find any valid customer for #%d | Impossibile trovare un cliente valido per #%d | Details | |
|
Couldn't find any valid customer for #%d Couldn't find any valid customer for #%d Impossibile trovare un cliente valido per #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't find any valid payment method for #%d | Impossibile trovare un metodo di pagamento valido per #%d | Details | |
|
Couldn't find any valid payment method for #%d Couldn't find any valid payment method for #%d Impossibile trovare un metodo di pagamento valido per #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't locate subscription for order #%d | Impossibile individuare l'abbonamento per l'ordine #%d | Details | |
|
Couldn't locate subscription for order #%d Couldn't locate subscription for order #%d Impossibile individuare l'abbonamento per l'ordine #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there was an error while confirming the payment method; please, try again. Payment method error | Si è verificato un errore durante la conferma del metodo di pagamento. Riprova. | Details | |
|
Sorry, there was an error while confirming the payment method; please, try again. Sorry, there was an error while confirming the payment method; please, try again. Si è verificato un errore durante la conferma del metodo di pagamento. Riprova. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there was an error while adding the payment method; please, try again. Payment method error | Si è verificato un errore durante l'aggiunta del metodo di pagamento. Riprova. | Details | |
|
Sorry, there was an error while adding the payment method; please, try again. Sorry, there was an error while adding the payment method; please, try again. Si è verificato un errore durante l'aggiunta del metodo di pagamento. Riprova. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as