Translations < Italian < BH Product Add-ons

Prio	Original string	Translation	—
	A default color [ADMIN] Colorpicker add-on option	Colore predefinito	Details
A default color A default color Colore predefinito Colore predefinito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Colorpicker add-on option Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addons/colorpicker.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In picker show [ADMIN] Colorpicker add-on option	Nel selettore mostra	Details
In picker show In picker show Nel selettore mostra Nel selettore mostra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Colorpicker add-on option Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addons/colorpicker.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional: set the max number of files a user can upload. %s Leave empty if the user can upload files without any limits.	Opzionale: imposta il numero massimo di file che un utente può caricare. %s Lascia vuoto per il caricamento di file senza limiti.	Details
Optional: set the max number of files a user can upload. %s Leave empty if the user can upload files without any limits. Optional: set the max number of files a user can upload. %s Leave empty if the user can upload files without any limits. Opzionale: imposta il numero massimo di file che un utente può caricare. %s Lascia vuoto per il caricamento di file senza limiti. Opzionale: imposta il numero massimo di file che un utente può caricare. %s Lascia vuoto per il caricamento di file senza limiti. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is a break line. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:546 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users can upload a max of	Gli utenti possono caricare un massimo di	Details
Users can upload a max of Users can upload a max of Gli utenti possono caricare un massimo di Gli utenti possono caricare un massimo di You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:524 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to allow the users to upload multiple files in the uploader.	Abilita per permettere agli utenti di caricare file multipli nell'uploader.	Details
Enable to allow the users to upload multiple files in the uploader. Enable to allow the users to upload multiple files in the uploader. Abilita per permettere agli utenti di caricare file multipli nell'uploader. Abilita per permettere agli utenti di caricare file multipli nell'uploader. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow multi-upload	Permetti caricamenti multipli	Details
Allow multi-upload Allow multi-upload Permetti caricamenti multipli Permetti caricamenti multipli You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:493 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to make this option mandatory for users.	Abilita se vuoi rendere questa opzione obbligatoria.	Details
Enable to make this option mandatory for users. Enable to make this option mandatory for users. Abilita se vuoi rendere questa opzione obbligatoria. Abilita se vuoi rendere questa opzione obbligatoria. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:478 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required	Obbligatorio	Details
Required Required Obbligatorio Obbligatorio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. translators: Add-on type date option Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:53 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:459 views/addons/date.php:946 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price multiplied by string length	Prezzo moltiplicato per lunghezza della stringa	Details
Price multiplied by string length Price multiplied by string length Prezzo moltiplicato per lunghezza della stringa Prezzo moltiplicato per lunghezza della stringa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:430 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price multiplied by value	Prezzo moltiplicato per valore	Details
Price multiplied by value Price multiplied by value Prezzo moltiplicato per valore Prezzo moltiplicato per valore You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage	Percentuale	Details
Percentage Percentage Percentuale Percentuale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:422 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fixed amount	Importo fisso	Details
Fixed amount Fixed amount Importo fisso Importo fisso You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:421 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	sale	scontato	Details
sale sale scontato scontato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	discount	Sconto	Details
discount discount Sconto Sconto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	regular	listino	Details
regular regular listino listino You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/addon-editor/option-common-fields.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

A default color

Colore predefinito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Colorpicker add-on option

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addons/colorpicker.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In picker show

Nel selettore mostra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Colorpicker add-on option

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addons/colorpicker.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional: set the max number of files a user can upload. %s Leave empty if the user can upload files without any limits.

Opzionale: imposta il numero massimo di file che un utente può caricare. %s Lascia vuoto per il caricamento di file senza limiti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a break line.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:546

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Users can upload a max of

Gli utenti possono caricare un massimo di

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:524 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to allow the users to upload multiple files in the uploader.

Abilita per permettere agli utenti di caricare file multipli nell'uploader.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:513

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow multi-upload

Permetti caricamenti multipli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:493 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to make this option mandatory for users.

Abilita se vuoi rendere questa opzione obbligatoria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:478 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Required

Obbligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option. translators: Add-on type date option

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:459 views/addons/date.php:946 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Price multiplied by string length

Prezzo moltiplicato per lunghezza della stringa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:430

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Price multiplied by value

Prezzo moltiplicato per valore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:426

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Percentage

Percentuale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:422 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fixed amount

Importo fisso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:421 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

sale

scontato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:412

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

discount

Sconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:403

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

regular

listino

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2025-09-05 08:31:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:397

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of BH Product Add-ons: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links