Translate

Translation of BH Product Add-ons: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (707) • Translated (601) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 48
Prio Original string Translation —
Add color Aggiungi colore Details

Add color

Add color

Aggiungi colore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: option for Add-on type Color Swatch.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:86
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:58
Priority:
normal
More links:
Color Colore Details

Color

Color

Colore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: option for Add-on type Color Swatch.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:65
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/EditAddOnHtmlHeading.js:18
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:54
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:56
Priority:
normal
More links:
Image swatch Immagine Details

Image swatch

Image swatch

Immagine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: option for Add-on type Color Swatch
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:51
Priority:
normal
More links:
Show as Mostra come Details

Show as

Show as

Mostra come

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: option for Add-on type Color Swatch
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:35
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:53
Priority:
normal
More links:
Add option for the user Aggiungi opzione per l'utente Details

Add option for the user

Add option for the user

Aggiungi opzione per l'utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:497
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/NewAddOnModal/NewAddOnModal.js:51
Priority:
normal
More links:
Add HTML element Aggiungi elemento HTML Details

Add HTML element

Add HTML element

Aggiungi elemento HTML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:459
Priority:
normal
More links:
Cancel Annulla Details

Cancel

Cancel

Annulla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:441
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/EditAddOnModalBody.js:59
Priority:
normal
More links:
Selected by default Selezionato di default Details

Selected by default

Selected by default

Selezionato di default

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:342
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:53
Priority:
normal
More links:
Selected by default Add-on editor panel Selezionato di default Details

Selected by default

Selected by default

Selezionato di default

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add-on editor panel
Comment:
translators: Add-on editor panel
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:256
Priority:
normal
More links:
Enter a description to show before the options. Inserisci una descrizione da mostrare prima delle opzioni. Details

Enter a description to show before the options.

Enter a description to show before the options.

Inserisci una descrizione da mostrare prima delle opzioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:198
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorGeneral.js:56
Priority:
normal
More links:
Enter a title to show in cart, checkout and order. Inserisci un titolo da mostrare nel carrello, al checkout e nell'ordine. Details

Enter a title to show in cart, checkout and order.

Enter a title to show in cart, checkout and order.

Inserisci un titolo da mostrare nel carrello, al checkout e nell'ordine.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:175
Priority:
normal
More links:
Title in cart Titolo nel carrello Details

Title in cart

Title in cart

Titolo nel carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:155
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorGeneral.js:56
Priority:
normal
More links:
Enter a title to show before the options. Inserisci un titolo da mostrare prima delle opzioni. Details

Enter a title to show before the options.

Enter a title to show before the options.

Inserisci un titolo da mostrare prima delle opzioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:146
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorGeneral.js:56
Priority:
normal
More links:
Use also as title in cart Usa anche come titolo nel carrello Details

Use also as title in cart

Use also as title in cart

Usa anche come titolo nel carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Edit add-on panel > Title option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:138
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorGeneral.js:56
Priority:
normal
More links:
Title Titolo Details

Title

Title

Titolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:115
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorGeneral.js:56
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as