Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quote Requests | Solicitudes de presupuesto | Details | |
|
Quote Requests Quote Requests Solicitudes de presupuesto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the payment methods to accept for quote payment.<br />Leave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. | Selecciona los métodos de pago que se aceptarán para el pago del presupuesto.<br />Déjalo vacío si el usuario puede pagar utilizando todos los métodos de pago activos en la tienda. | Details | |
|
Choose the payment methods to accept for quote payment.<br />Leave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Choose the payment methods to accept for quote payment.<br />Leave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Selecciona los métodos de pago que se aceptarán para el pago del presupuesto.<br />Déjalo vacío si el usuario puede pagar utilizando todos los métodos de pago activos en la tienda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accepted quote payment gateways | Pasarelas de pago aceptadas para los presupuestos | Details | |
|
Accepted quote payment gateways Accepted quote payment gateways Pasarelas de pago aceptadas para los presupuestos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only through specific payment methods Admin quote options radio option | Solo a través de métodos de pago específicos | Details | |
|
Only through specific payment methods Only through specific payment methods Solo a través de métodos de pago específicos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Through any enabled WooCommerce payment gateways Admin quote options radio option | A través de cualquier pasarela de pago activa en WooCommerce | Details | |
|
Through any enabled WooCommerce payment gateways Through any enabled WooCommerce payment gateways A través de cualquier pasarela de pago activa en WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Admin quote options description | Selecciona qué métodos de pago aceptar para el pago del presupuesto. Puedes permitir todas las pasarelas de pago activas en WooCommerce o solo algunas específicas. | Details | |
|
Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Selecciona qué métodos de pago aceptar para el pago del presupuesto. Puedes permitir todas las pasarelas de pago activas en WooCommerce o solo algunas específicas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote payment preference Admin quote options name | Preferencia de pago del presupuesto | Details | |
|
Quote payment preference Quote payment preference Preferencia de pago del presupuesto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. | Si se activa, el usuario que acepta un presupuesto no puede añadir productos adicionales al carrito ni cambiar la cantidad de artículos. | Details | |
|
If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. Si se activa, el usuario que acepta un presupuesto no puede añadir productos adicionales al carrito ni cambiar la cantidad de artículos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block cart content after accepting a quote | Bloquea el contenido del carrito después de aceptar un presupuesto | Details | |
|
Block cart content after accepting a quote Block cart content after accepting a quote Bloquea el contenido del carrito después de aceptar un presupuesto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Reject" label | Etiqueta de «rechazar» | Details | |
|
"Reject" label "Reject" label Etiqueta de «rechazar» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the "Reject" button in the email received by the user and in "My Account" page. | Activa para mostrar el botón «rechazar» en el correo electrónico recibido por el usuario y en la página «Mi cuenta». | Details | |
|
Enable to show the "Reject" button in the email received by the user and in "My Account" page. Enable to show the "Reject" button in the email received by the user and in "My Account" page. Activa para mostrar el botón «rechazar» en el correo electrónico recibido por el usuario y en la página «Mi cuenta». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Reject" button on quote | Muestra el botón «rechazar» en el presupuesto | Details | |
|
Show "Reject" button on quote Show "Reject" button on quote Muestra el botón «rechazar» en el presupuesto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search for a page... | Buscar una página... | Details | |
|
Search for a page... Search for a page... Buscar una página... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. | Elige a qué página será redirigido el usuario tras hacer clic en el enlace «aceptar». | Details | |
|
Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. Elige a qué página será redirigido el usuario tras hacer clic en el enlace «aceptar». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirect after accepting quote: | Tras aceptar el presupuesto, redirecciona a: | Details | |
|
Redirect after accepting quote: Redirect after accepting quote: Tras aceptar el presupuesto, redirecciona a: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.