Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Strikethrough on original prices on discounted quote | Precios originales tachados en presupuestos con descuento | Details | |
|
Strikethrough on original prices on discounted quote Strikethrough on original prices on discounted quote Precios originales tachados en presupuestos con descuento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | días | Details | |
| Choose after how many days quotes will expire. | Escoge en cuántos días caducarán los presupuestos. | Details | |
|
Choose after how many days quotes will expire. Choose after how many days quotes will expire. Escoge en cuántos días caducarán los presupuestos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All quotes will expire after | Todos los presupuestos caducarán después de | Details | |
|
All quotes will expire after All quotes will expire after Todos los presupuestos caducarán después de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. | Activa si quieres establecer una caducidad para todos los presupuestos enviados. | Details | |
|
Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Activa si quieres establecer una caducidad para todos los presupuestos enviados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set an expiry time for quotes | Establece una caducidad para los presupuestos | Details | |
|
Set an expiry time for quotes Set an expiry time for quotes Establece una caducidad para los presupuestos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only send an email to the site admin Admin quote options radio option | Envía solo un correo electrónico al administrador del sitio | Details | |
|
Only send an email to the site admin Only send an email to the site admin Envía solo un correo electrónico al administrador del sitio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Admin quote options radio option | Guarda la solicitud como un pedido con estado «nueva solicitud de presupuesto» y envía un correo electrónico al administrador del sitio (recomendado) | Details | |
|
Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Guarda la solicitud como un pedido con estado «nueva solicitud de presupuesto» y envía un correo electrónico al administrador del sitio (recomendado) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Admin quote options description | Escoge generar un pedido automáticamente cuando una nueva solicitud de presupuesto es recibida o solo recibir un aviso de correo electrónico y gestionar el presupuesto manualmente. | Details | |
|
Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Escoge generar un pedido automáticamente cuando una nueva solicitud de presupuesto es recibida o solo recibir un aviso de correo electrónico y gestionar el presupuesto manualmente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When a user sends a quote request Admin quote options name | Cuando un usuario envía una solicitud de presupuesto | Details | |
|
When a user sends a quote request When a user sends a quote request Cuando un usuario envía una solicitud de presupuesto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure the quote options settings. | Configura los ajustes de las opciones del presupuesto. | Details | |
|
Configure the quote options settings. Configure the quote options settings. Configura los ajustes de las opciones del presupuesto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings | Ajustes | Details | |
| Enable to add pagination numbers at the end of the PDF quote, if the quote has more pages. | Activa para añadir números de paginación al final del PDF del presupuesto, si el presupuesto tiene más páginas. | Details | |
|
Enable to add pagination numbers at the end of the PDF quote, if the quote has more pages. Enable to add pagination numbers at the end of the PDF quote, if the quote has more pages. Activa para añadir números de paginación al final del PDF del presupuesto, si el presupuesto tiene más páginas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable pagination in PDF | Activa la paginación en PDF | Details | |
|
Enable pagination in PDF Enable pagination in PDF Activa la paginación en PDF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. | Introduce un contenido de texto adicional en el área de pie de página de PDF del presupuesto. | Details | |
|
Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. Introduce un contenido de texto adicional en el área de pie de página de PDF del presupuesto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.