Translate

Translation of BH Request Quote: Spanish (Spain)

← 1 … 20 21 22 23 24 … 63 →

Prio	Original string	Translation	—
	Optional text in PDF quote footer	Texto opcional en el pie de página de PDF del presupuesto	Details
Optional text in PDF quote footer Optional text in PDF quote footer Texto opcional en el pie de página de PDF del presupuesto Texto opcional en el pie de página de PDF del presupuesto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab.	Muestra ambos enlaces para asegurarte de activar también la opción en la pestaña «opción de presupuesto».	Details
To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. Muestra ambos enlaces para asegurarte de activar también la opción en la pestaña «opción de presupuesto». Muestra ambos enlaces para asegurarte de activar también la opción en la pestaña «opción de presupuesto». You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF.	Activa para añadir el enlace para aceptar o rechazar el presupuesto en el PDF.	Details
Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. Activa para añadir el enlace para aceptar o rechazar el presupuesto en el PDF. Activa para añadir el enlace para aceptar o rechazar el presupuesto en el PDF. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show "Accept \| Reject" links	Muestra los enlaces «aceptar \| rechazar»	Details
Show "Accept \| Reject" links Show "Accept \| Reject" links Muestra los enlaces «aceptar \| rechazar» Muestra los enlaces «aceptar \| rechazar» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to hide the "Total Price" row in the product list.	Activa para ocultar la fila de «precio total» en la lista de productos.	Details
Enable to hide the "Total Price" row in the product list. Enable to hide the "Total Price" row in the product list. Activa para ocultar la fila de «precio total» en la lista de productos. Activa para ocultar la fila de «precio total» en la lista de productos. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide "Total Price" row	Oculta la fila de «precio total»	Details
Hide "Total Price" row Hide "Total Price" row Oculta la fila de «precio total» Oculta la fila de «precio total» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All show all fields	Todos	Details
All All Todos Todos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: show all fields Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the information to show in the product list.	Escoge la información a mostrar en la lista de productos.	Details
Choose the information to show in the product list. Choose the information to show in the product list. Escoge la información a mostrar en la lista de productos. Escoge la información a mostrar en la lista de productos. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In product table show this info:	Muestra esta información en la tabla de producto:	Details
In product table show this info: In product table show this info: Muestra esta información en la tabla de producto: Muestra esta información en la tabla de producto: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to show information about the user that sent the quote.	Activa para mostrar la información sobre el usuario que ha enviado el presupuesto.	Details
Enable to show information about the user that sent the quote. Enable to show information about the user that sent the quote. Activa para mostrar la información sobre el usuario que ha enviado el presupuesto. Activa para mostrar la información sobre el usuario que ha enviado el presupuesto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show quote author	Muestra el autor del presupuesto	Details
Show quote author Show quote author Muestra el autor del presupuesto Muestra el autor del presupuesto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the sender information that will be shown in the PDF quote.	Introduce la información del remitente que será mostrada en el PDF del presupuesto.	Details
Enter the sender information that will be shown in the PDF quote. Enter the sender information that will be shown in the PDF quote. Introduce la información del remitente que será mostrada en el PDF del presupuesto. Introduce la información del remitente que será mostrada en el PDF del presupuesto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sender info text in PDF quote	Texto informativo del remitente en el PDF del presupuesto	Details
Sender info text in PDF quote Sender info text in PDF quote Texto informativo del remitente en el PDF del presupuesto Texto informativo del remitente en el PDF del presupuesto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload a logo to identify your shop in the PDF file.	Sube un logo para identificar tu tienda en el archivo PDF.	Details
Upload a logo to identify your shop in the PDF file. Upload a logo to identify your shop in the PDF file. Sube un logo para identificar tu tienda en el archivo PDF. Sube un logo para identificar tu tienda en el archivo PDF. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:98 panel/request/page.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logo	Logotipo	Details
Logo Logo Logotipo Logotipo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: panel/quote/pdf.php:97 panel/request/page.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 20 21 22 23 24 … 63 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Request Quote: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta