Translate

Translation of BH Request Quote: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (931) • Translated (871) • Untranslated (56) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 63
Prio Original string Translation —
Show Thumbnail Mostra Miniatura Details

Show Thumbnail

Show Thumbnail

Mostra Miniatura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Widgets/ListQuoteWidget.php:160
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:213
Priority:
normal
More links:
Button Label: Etichetta pulsante: Details

Button Label:

Button Label:

Etichetta pulsante:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Widgets/ListQuoteWidget.php:148
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:192
Priority:
normal
More links:
Title: Titolo: Details

Title:

Title:

Titolo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Widgets/ListQuoteWidget.php:140
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:167
Priority:
normal
More links:
View quote list Vedi l'elenco Details

View quote list

View quote list

Vedi l'elenco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Widgets/ListQuoteWidget.php:126
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:146
Priority:
normal
More links:
Request a Quote List Lista Richieste preventivo Details

Request a Quote List

Request a Quote List

Lista Richieste preventivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-11 12:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/Widgets/ListQuoteWidget.php:27
Priority:
normal
More links:
Show products added to your list Mostra i prodotti aggiunti alla tua lista Details

Show products added to your list

Show products added to your list

Mostra i prodotti aggiunti alla tua lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Widgets/ListQuoteWidget.php:25
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:25
Priority:
normal
More links:
It is not possible to show the preview of the selected form. Non è possibile mostrare un'anteprima del modulo selezionato. Details

It is not possible to show the preview of the selected form.

It is not possible to show the preview of the selected form.

Non è possibile mostrare un'anteprima del modulo selezionato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Shortcodes.php:422
Priority:
normal
More links:
View list Guarda elenco Details

View list

View list

Guarda elenco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Shortcodes.php:307
  • includes/Shortcodes.php:341
  • includes/Widgets/ListQuoteWidget.php:55
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:55
  • panel/blocks/blocks.php:41
  • panel/blocks/blocks.php:114
Priority:
normal
More links:
Quote List Lista Preventivo Details

Quote List

Quote List

Lista Preventivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Shortcodes.php:302
  • includes/Shortcodes.php:333
  • includes/Widgets/ListQuoteWidget.php:125
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:52
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:143
  • panel/blocks/blocks.php:36
  • panel/blocks/blocks.php:99
Priority:
normal
More links:
items articoli Details

items

items

articoli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Shortcodes.php:230
  • includes/Shortcodes.php:335
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:54
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:145
  • panel/blocks/blocks.php:109
Priority:
normal
More links:
item articolo Details

item

item

articolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Shortcodes.php:229
  • includes/Shortcodes.php:334
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:53
  • includes/Widgets/MiniListQuoteWidget.php:144
  • panel/blocks/blocks.php:104
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to read the quote. Non hai permessi sufficienti per leggere questo preventivo. Details

You do not have permission to read the quote.

You do not have permission to read the quote.

Non hai permessi sufficienti per leggere questo preventivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Shortcodes.php:155
  • templates/myaccount/view-quote.php:82
Priority:
normal
More links:
This Quote doesn't exist. Questo preventivo non esiste. Details

This Quote doesn't exist.

This Quote doesn't exist.

Questo preventivo non esiste.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Shortcodes.php:149
  • templates/myaccount/view-quote.php:31
Priority:
normal
More links:
Return to Shop Torna al negozio Details

Return to Shop

Return to Shop

Torna al negozio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Settings.php:272
  • includes/Settings.php:276
Priority:
normal
More links:
Your request has been sent successfully. You can see details at: %quote_number% La tua richiesta è stata inviata correttamente. Visualizza tutti i dettagli qui: %quote_number% Details

Your request has been sent successfully. You can see details at: %quote_number%

Your request has been sent successfully. You can see details at: %quote_number%

La tua richiesta è stata inviata correttamente. Visualizza tutti i dettagli qui: %quote_number%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Settings.php:271
Priority:
normal
More links:
1 … 36 37 38 39 40 … 63
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as