Translate

Translation of BH Request Quote: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (887) Translated (812) Untranslated (75) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 37 38 39 40 41 60
Prio Original string Translation
Watercolor PDF template preset name You have to log in to add a translation. Details

Watercolor

Watercolor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
PDF template preset name
References:
  • includes/PdfTemplatePresets.php:22
Priority:
normal
More links:
Sexy PDF template preset name You have to log in to add a translation. Details

Sexy

Sexy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
PDF template preset name
References:
  • includes/PdfTemplatePresets.php:21
Priority:
normal
More links:
Basic PDF template preset name You have to log in to add a translation. Details

Basic

Basic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
PDF template preset name
References:
  • includes/PdfTemplatePresets.php:20
Priority:
normal
More links:
This product cannot be purchased. Non è possibile acquistare questo prodotto. Details

This product cannot be purchased.

This product cannot be purchased.

Non è possibile acquistare questo prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:2340
Priority:
normal
More links:
Please, fill the form before proceeding with the payment. Compila il modulo prima di procedere al pagamento. Details

Please, fill the form before proceeding with the payment.

Please, fill the form before proceeding with the payment.

Compila il modulo prima di procedere al pagamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:2318
Priority:
normal
More links:
Please, fill your shipping address before proceeding with the payment Compila i tuoi dati di spedizione prima di procedere al pagamento Details

Please, fill your shipping address before proceeding with the payment

Please, fill your shipping address before proceeding with the payment

Compila i tuoi dati di spedizione prima di procedere al pagamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:2298
Priority:
normal
More links:
Please, fill your billing address before proceeding with the payment Compila i tuoi dati di fatturazione prima di procedere al pagamento Details

Please, fill your billing address before proceeding with the payment

Please, fill your billing address before proceeding with the payment

Compila i tuoi dati di fatturazione prima di procedere al pagamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:2287
Priority:
normal
More links:
It's not possible change the quantity since you have already accepted a quote. Non è possibile modificare la quantità poiché hai già accettato il preventivo. Details

It's not possible change the quantity since you have already accepted a quote.

It's not possible change the quantity since you have already accepted a quote.

Non è possibile modificare la quantità poiché hai già accettato il preventivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:2159
Priority:
normal
More links:
It's not possible to add products to the cart since you have already accepted a quote. Non è possibile aggiungere prodotti al carrello poiché hai già accettato il preventivo. Details

It's not possible to add products to the cart since you have already accepted a quote.

It's not possible to add products to the cart since you have already accepted a quote.

Non è possibile aggiungere prodotti al carrello poiché hai già accettato il preventivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:2140
Priority:
normal
More links:
Discount removed successfully. Sconto rimosso con successo. Details

Discount removed successfully.

Discount removed successfully.

Sconto rimosso con successo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:1836
Priority:
normal
More links:
The quote n. %d has been rejected Il preventivo n. %d è stato rifiutato Details

The quote n. %d has been rejected

The quote n. %d has been rejected

Il preventivo n. %d è stato rifiutato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d order id
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:1794
Priority:
normal
More links:
Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s Il preventivo n. %1$d non può essere rifiutato perché il suo stato è: %2$s Details

Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s

Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s

Il preventivo n. %1$d non può essere rifiutato perché il suo stato è: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d order id
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:1766
Priority:
normal
More links:
Quote n. %d has been rejected Il preventivo n. %d è stato rifiutato Details

Quote n. %d has been rejected

Quote n. %d has been rejected

Il preventivo n. %d è stato rifiutato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d order id
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:1760
Priority:
normal
More links:
Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s Il preventivo n. %1$d non può essere accettato perché il suo stato è: %2$s Details

Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s

Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s

Il preventivo n. %1$d non può essere accettato perché il suo stato è: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d order id
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:1752
Priority:
normal
More links:
Quote n. %d has expired and is not available Il preventivo n. %d è scaduto e non è più disponibile Details

Quote n. %d has expired and is not available

Quote n. %d has expired and is not available

Il preventivo n. %d è scaduto e non è più disponibile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d order id
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/OrderRequest.php:1748
  • includes/OrderRequest.php:1763
Priority:
normal
More links:
1 37 38 39 40 41 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as