Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text labels, images, and icons | Etichette testuali, immagini e icone | Details | |
|
Text labels, images, and icons Text labels, images, and icons Etichette testuali, immagini e icone You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. | Aggiungi una textarea se vuoi che i clienti inseriscano un testo personalizzato durante la configurazione del prodotto (puoi anche limitare il numero di caratteri consentiti) e usa il campo numerico per consentire loro di selezionare una quantità. | Details | |
|
Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. Aggiungi una textarea se vuoi che i clienti inseriscano un testo personalizzato durante la configurazione del prodotto (puoi anche limitare il numero di caratteri consentiti) e usa il campo numerico per consentire loro di selezionare una quantità. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Textarea and quantity selector field | Textarea e campo selettore di quantità | Details | |
|
Textarea and quantity selector field Textarea and quantity selector field Textarea e campo selettore di quantità You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. | Nella versione premium è possibile utilizzare gli add-on "campione colore" e definire uno o due colori per ogni campione, oppure caricare un'immagine che rappresenti consistenze, sfondi, tessuti, materiali, ecc. Se non vuoi impostare dei campioni e vuoi che i clienti possano scegliere qualsiasi colore, usa invece l'add-on "color picker": potranno selezionare qualsiasi colore dall'intera gamma dei colori. | Details | |
|
In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. Nella versione premium è possibile utilizzare gli add-on "campione colore" e definire uno o due colori per ogni campione, oppure caricare un'immagine che rappresenti consistenze, sfondi, tessuti, materiali, ecc. Se non vuoi impostare dei campioni e vuoi che i clienti possano scegliere qualsiasi colore, usa invece l'add-on "color picker": potranno selezionare qualsiasi colore dall'intera gamma dei colori. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color, texture, or pattern samples + the option to select the color | Campioni colore, consistenza o modello + l'opzione per selezionare il colore | Details | |
|
Color, texture, or pattern samples + the option to select the color Color, texture, or pattern samples + the option to select the color Campioni colore, consistenza o modello + l'opzione per selezionare il colore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In the free version, the options are shown to all users. With the premium version, you can instead choose whether to show them only to guest users, users with an account on the shop, or specific user roles. | Nella versione gratuita le opzioni vengono mostrate a tutti gli utenti. Con la versione premium, invece, puoi scegliere se mostrarle solo agli utenti ospiti, agli utenti con un account o a ruoli utente specifici. | Details | |
|
In the free version, the options are shown to all users. With the premium version, you can instead choose whether to show them only to guest users, users with an account on the shop, or specific user roles. In the free version, the options are shown to all users. With the premium version, you can instead choose whether to show them only to guest users, users with an account on the shop, or specific user roles. Nella versione gratuita le opzioni vengono mostrate a tutti gli utenti. Con la versione premium, invece, puoi scegliere se mostrarle solo agli utenti ospiti, agli utenti con un account o a ruoli utente specifici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose which users to show the options to | Scegli a quali utenti mostrare le opzioni | Details | |
|
Choose which users to show the options to Choose which users to show the options to Scegli a quali utenti mostrare le opzioni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product price decrease - set discount | Diminuzione prezzo prodotto - imposta sconto | Details | |
|
Product price decrease - set discount Product price decrease - set discount Diminuzione prezzo prodotto - imposta sconto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product price increase - set option price | Aumento prezzo prodotto - imposta prezzo opzione | Details | |
|
Product price increase - set option price Product price increase - set option price Aumento prezzo prodotto - imposta prezzo opzione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error - file size for %s - max %d MB allowed! | Errore: la dimensione massima del file consentita per %s è di %d MB! | Details | |
|
Error - file size for %s - max %d MB allowed! Error - file size for %s - max %d MB allowed! Errore: la dimensione massima del file consentita per %s è di %d MB! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error - not supported extension! | Errore: estensione non supportata! | Details | |
|
Error - not supported extension! Error - not supported extension! Errore: estensione non supportata! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block name is required | Il nome del blocco è obbligatorio | Details | |
|
Block name is required Block name is required Il nome del blocco è obbligatorio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to display the time picker in 24-hour format. | Abilita per mostrare il formato 24 ore nel selettore dell'orario. | Details | |
|
Enable to display the time picker in 24-hour format. Enable to display the time picker in 24-hour format. Abilita per mostrare il formato 24 ore nel selettore dell'orario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 24-hour time format | Formato orario 24 ore | Details | |
|
24-hour time format 24-hour time format Formato orario 24 ore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date options | Opzioni data | Details | |
Export as