Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (656) • Translated (656) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 44
Prio Original string Translation —
Add a new Add-on editor panel > Add a new + add-on name (fem) Aggiungi Details

Add a new

Add a new

Aggiungi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add-on editor panel > Add a new + add-on name (fem)
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
Date added (GMT):
2023-05-26 13:55:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:723
  • includes/yith-wapo-functions.php:808
  • includes/yith-wapo-functions.php:971
  • includes/yith-wapo-functions.php:975
Priority:
normal
More links:
Use also as title in cart Usa anche come titolo nel carrello Details

Use also as title in cart

Use also as title in cart

Usa anche come titolo nel carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Edit add-on panel > Title option
Date added (GMT):
2023-05-26 13:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • views/premium/addon-editor/addon-editor.php:138
Priority:
normal
More links:
File upload Caricamento file Details

File upload

File upload

Caricamento file

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on name.
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/class-yith-wapo.php:288
Priority:
normal
More links:
Set the first options selected as free Imposta le prime opzioni selezionate come gratuite Details

Set the first options selected as free

Set the first options selected as free

Imposta le prime opzioni selezionate come gratuite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:985
Priority:
normal
More links:
Multiple - Users can select MULTIPLE colors Multipla - Gli utenti possono selezionare PIÙ colori Details

Multiple - Users can select MULTIPLE colors

Multiple - Users can select MULTIPLE colors

Multipla - Gli utenti possono selezionare PIÙ colori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:774
  • includes/yith-wapo-functions.php:815
Priority:
normal
More links:
Set the first colors selected as free Imposta i primi colori selezionati come gratuiti Details

Set the first colors selected as free

Set the first colors selected as free

Imposta i primi colori selezionati come gratuiti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:778
  • includes/yith-wapo-functions.php:819
Priority:
normal
More links:
Set how many colors users can select for free. Imposta quanti colori possono essere selezionati gratuitamente. Details

Set how many colors users can select for free.

Set how many colors users can select for free.

Imposta quanti colori possono essere selezionati gratuitamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option (description)
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:788
  • includes/yith-wapo-functions.php:829
Priority:
normal
More links:
Multiple - Users can select MULTIPLE products Multipla - Gli utenti possono selezionare PIÙ prodotti Details

Multiple - Users can select MULTIPLE products

Multiple - Users can select MULTIPLE products

Multipla - Gli utenti possono selezionare PIÙ prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:853
Priority:
normal
More links:
Set the first fields selected as free Imposta i primi campi selezionati come gratuiti Details

Set the first fields selected as free

Set the first fields selected as free

Imposta i primi campi selezionati come gratuiti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:882
Priority:
normal
More links:
Products Prodotti Details

Products

Products

Prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Block options page, “Show on” column.
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:117
Priority:
normal
More links:
Move [ADMIN] Block list page (action) Sposta Details

Move

Move

Sposta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Block list page (action)
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:228
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this block? [ADMIN] Block list page (action) Sei sicuro di voler eliminare questo blocco? Details

Are you sure you want to delete this block?

Are you sure you want to delete this block?

Sei sicuro di voler eliminare questo blocco?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Block list page (action)
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:222
Priority:
normal
More links:
Confirm delete [ADMIN] Block list page (action) Conferma Details

Confirm delete

Confirm delete

Conferma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Block list page (action)
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:221
Priority:
normal
More links:
Delete [ADMIN] Block list page (action) Elimina Details

Delete

Delete

Elimina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Block list page (action)
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:208
Priority:
normal
More links:
Duplicate [ADMIN] Block list page (action) Duplica Details

Duplicate

Duplicate

Duplica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Block list page (action)
Date added (GMT):
2023-05-16 06:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivansosa
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:194
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6 … 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as