Translate

Translation of BH Advanced Reviews: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (775) • Translated (775) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 52
Prio Original string Translation —
Search customer email [Admin panel] Search form placeholder Buscar correo electrónico de cliente Details

Search customer email

Search customer email

Buscar correo electrónico de cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Search form placeholder
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/Admin/Admin.php:112
  • modules/ReviewReminder/includes/Admin/Admin.php:112
Priority:
normal
More links:
Order [Admin panel] Generic description. Refer to a WC Order Pedido Details

Order

Order

Pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Generic description. Refer to a WC Order
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/Admin/Admin.php:91
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/Admin/AdminTables/ScheduledEmailsAdminTable.php:51
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/Admin/AdminTables/ScheduledEmailsAdminTable.php:80
  • modules/ReviewReminder/includes/Admin/Admin.php:91
  • modules/ReviewReminder/includes/Admin/AdminTables/ScheduledEmailsAdminTable.php:51
  • modules/ReviewReminder/includes/Admin/AdminTables/ScheduledEmailsAdminTable.php:80
Priority:
normal
More links:
Order or Booking [Admin panel] Generic description. Refer to a WC Order or Bluehost Booking Pedido o reserva Details

Order or Booking

Order or Booking

Pedido o reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Generic description. Refer to a WC Order or Bluehost Booking
Date added (GMT):
2025-05-26 07:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/Admin/Admin.php:91
  • modules/ReviewReminder/includes/Admin/Admin.php:91
Priority:
normal
More links:
After review approval [Admin panel] Option name Después de la aprobación de la reseña Details

After review approval

After review approval

Después de la aprobación de la reseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:25
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:25
Priority:
normal
More links:
After review creation [Admin panel] Option name Después de la creación de la reseña Details

After review creation

After review creation

Después de la creación de la reseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:24
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:24
Priority:
normal
More links:
Choose when to send the coupon email to reward the user who left the review. [Admin panel] Setting description Elige cuándo enviar un correo electrónico con el cupón para recompensar al usuario que dejó la reseña. Details

Choose when to send the coupon email to reward the user who left the review.

Choose when to send the coupon email to reward the user who left the review.

Elige cuándo enviar un correo electrónico con el cupón para recompensar al usuario que dejó la reseña.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting description
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:22
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:22
Priority:
normal
More links:
Send coupon [Admin panel] Setting name Envía un cupón Details

Send coupon

Send coupon

Envía un cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:20
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Coupon delivery [Admin panel] Options section title Entrega de cupones Details

Coupon delivery

Coupon delivery

Entrega de cupones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Options section title
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:17
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:17
Priority:
normal
More links:
Set the standard behavior of the "Review for discounts" module. [Admin panel] Plugin options section description Establece el comportamiento general del módulo «Review for discounts». Details

Set the standard behavior of the "Review for discounts" module.

Set the standard behavior of the "Review for discounts" module.

Establece el comportamiento general del módulo «Review for discounts».

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Plugin options section description
Date added (GMT):
2025-05-26 07:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:13
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:13
Priority:
normal
More links:
General options [Admin panel] Section name Opciones generales Details

General options

General options

Opciones generales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Section name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:12
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/options/review-reminder/settings.php:12
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/general.php:13
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/settings.php:12
  • modules/ReviewReminder/options/review-reminder/settings.php:12
  • panel/general/general.php:13
Priority:
normal
More links:
Create and manage coupons to reward users for their reviews. [Admin panel] Section description Crea y gestiona cupones para recompensar a los usuarios por sus reseñas. Details

Create and manage coupons to reward users for their reviews.

Create and manage coupons to reward users for their reviews.

Crea y gestiona cupones para recompensar a los usuarios por sus reseñas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Section description
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/coupons.php:15
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/coupons.php:15
Priority:
normal
More links:
Coupons [Admin panel] Section name Cupones Details

Coupons

Coupons

Cupones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Section name
Date added (GMT):
2025-05-23 07:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/coupons.php:14
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts/coupons.php:14
Priority:
normal
More links:
Enable the following modules to unlock additional features for your reviews. [Admin panel] Plugin options section description Activa los siguientes módulos para desbloquear funciones adicionales para tus reseñas. Details

Enable the following modules to unlock additional features for your reviews.

Enable the following modules to unlock additional features for your reviews.

Activa los siguientes módulos para desbloquear funciones adicionales para tus reseñas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Plugin options section description
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts.php:14
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/options/review-reminder.php:14
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/options/review-reminder/settings.php:14
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/modules.php:13
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts.php:14
  • modules/ReviewReminder/options/review-reminder.php:14
  • modules/ReviewReminder/options/review-reminder/settings.php:14
  • panel/modules.php:13
Priority:
normal
More links:
Review for discounts [Admin panel] Section name Review for discounts Details

Review for discounts

Review for discounts

Review for discounts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Section name
Date added (GMT):
2025-05-26 08:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts.php:12
  • modules/ReviewForDiscounts/options/review-for-discounts.php:12
Priority:
normal
More links:
Search coupon [Admin panel] Post type label Buscar cupón Details

Search coupon

Search coupon

Buscar cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Post type label
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewForDiscounts/includes/ReviewForDiscounts.php:186
  • modules/ReviewForDiscounts/includes/ReviewForDiscounts.php:186
Priority:
normal
More links:
1 … 21 22 23 24 25 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as