Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
A coupon to thank you for your review! [Admin panel] Email heading/subject | ¡Un cupón para agradecerte tu reseña! | Details | |
A coupon to thank you for your review! A coupon to thank you for your review! ¡Un cupón para agradecerte tu reseña! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Reward for a single review [Admin panel] Email title | Recompensa por una sola reseña | Details | |
Reward for a single review Reward for a single review Recompensa por una sola reseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Coupon sent for a single review [Admin panel] Email description | Cupón enviado para una reseña individual | Details | |
Coupon sent for a single review Coupon sent for a single review Cupón enviado para una reseña individual You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews!↵ To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff [Admin panel] Email default message | Hola {customer_name}, Contando tu última reseña, ¡has escrito un total de {total_reviews} reseñas! Para celebrarlo, nos gustaría ofrecerte este cupón como pequeño regalo: {coupon_description} Nos vemos en nuestra tienda, Staff {site_title} | Details | |
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews!↵ To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff Hi {customer_name}, Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews! To celebrate, we would like to offer you this coupon as a small gift: {coupon_description} See you on our shop, {site_title} Staff Hola {customer_name},↵ Contando tu última reseña, ¡has escrito un total de {total_reviews} reseñas!↵ Para celebrarlo, nos gustaría ofrecerte este cupón como pequeño regalo:↵ {coupon_description}↵ Nos vemos en nuestra tienda,↵ Staff {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You have received a coupon from {site_title} [Admin panel] Email heading/subject | Has recibido un cupón de {site_title} | Details | |
You have received a coupon from {site_title} You have received a coupon from {site_title} Has recibido un cupón de {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
A coupon to thank you for your reviews! [Admin panel] Email heading/subject | ¡Un cupón para agradecerte tus reseñas! | Details | |
A coupon to thank you for your reviews! A coupon to thank you for your reviews! ¡Un cupón para agradecerte tus reseñas! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Reward for multiple reviews [Admin panel] Email title | Recompensa por múltiples reseñas | Details | |
Reward for multiple reviews Reward for multiple reviews Recompensa por múltiples reseñas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Coupon sent when the customer reaches the "Multiple review" threshold [Admin panel] Email description | Cupón enviado cuando el cliente alcanza el umbral de «múltiples reseñas» | Details | |
Coupon sent when the customer reaches the "Multiple review" threshold Coupon sent when the customer reaches the "Multiple review" threshold Cupón enviado cuando el cliente alcanza el umbral de «múltiples reseñas» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Thanks for reviewing the {product_name}!↵ To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff [Admin panel] Email default message | Hola {customer_name}, ¡Gracias por opinar sobre {product_name}! Para celebrarlo, hemos acreditado {funds_amount} en tus fondos como un pequeño regalo. Nos vemos en nuestra tienda, Staff {site_title} | Details | |
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Thanks for reviewing the {product_name}!↵ To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff Hi {customer_name}, Thanks for reviewing the {product_name}! To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift. See you on our shop, {site_title} Staff Hola {customer_name},↵ ¡Gracias por opinar sobre {product_name}!↵ Para celebrarlo, hemos acreditado {funds_amount} en tus fondos como un pequeño regalo.↵ Nos vemos en nuestra tienda,↵ Staff {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
A gift to thank you for your review! [Admin panel] Email heading/subject | ¡Un regalo para agradecerte tu reseña! | Details | |
A gift to thank you for your review! A gift to thank you for your review! ¡Un regalo para agradecerte tu reseña! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Funds for a single review [Admin panel] Email title | Fondos por una sola reseña | Details | |
Funds for a single review Funds for a single review Fondos por una sola reseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Funds gifted for a single review [Admin panel] Email description | Fondos concedidos para una única reseña | Details | |
Funds gifted for a single review Funds gifted for a single review Fondos concedidos para una única reseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews!↵ To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff [Admin panel] Email default message | Hola {customer_name}, Contando tu última reseña, ¡has escrito un total de {total_reviews} reseñas! Para celebrarlo, hemos acreditado {funds_amount} en tus fondos como un pequeño regalo. Nos vemos en nuestra tienda, Staff {site_title} | Details | |
Hi {customer_name}, ↵ ↵ Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews!↵ To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff Hi {customer_name}, Counting your latest review, you have written a total of {total_reviews} reviews! To celebrate, we have credited {funds_amount} on your funds as a small gift. See you on our shop, {site_title} Staff Hola {customer_name},↵ Contando tu última reseña, ¡has escrito un total de {total_reviews} reseñas!↵ Para celebrarlo, hemos acreditado {funds_amount} en tus fondos como un pequeño regalo.↵ Nos vemos en nuestra tienda,↵ Staff {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You have received funds from {site_title} [Admin panel] Email heading/subject | Has recibido fondos de {site_title} | Details | |
You have received funds from {site_title} You have received funds from {site_title} Has recibido fondos de {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
A gift to thank you for your reviews! [Admin panel] Email heading/subject | ¡Un regalo para agradecerte tus reseñas! | Details | |
A gift to thank you for your reviews! A gift to thank you for your reviews! ¡Un regalo para agradecerte tus reseñas! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as