Translate

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (0) • Untranslated (1,465) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 98
Prio Original string Translation —
Current status: [EMAILS] Affiliate status changed email Estado actual: Details

Current status:

Current status:

Estado actual:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate status changed email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:82
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:65
  • templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:82
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:65
Priority:
normal
More links:
Previous status: [EMAILS] Affiliate status changed email Estado anterior: Details

Previous status:

Previous status:

Estado anterior:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate status changed email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:73
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:60
  • templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:73
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:60
Priority:
normal
More links:
Affiliate token: [EMAILS] Affiliate status changed email Token de afiliado: Details

Affiliate token:

Affiliate token:

Token de afiliado:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate status changed email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:64
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:54
  • templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:64
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:54
Priority:
normal
More links:
User email: [EMAILS] Affiliate status changed email Correo electrónico del usuario: Details

User email:

User email:

Correo electrónico del usuario:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate status changed email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:55
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:49
  • templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:55
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:49
Priority:
normal
More links:
Username: [EMAILS] Affiliate status changed email Nombre de usuario: Details

Username:

Username:

Nombre de usuario:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate status changed email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:46
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:44
  • templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:46
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-status-changed.php:44
Priority:
normal
More links:
Status of affiliate <strong>%s</strong> has just changed. [EMAILS] Affiliate status changed email El estado del afiliado <strong>%s</strong> acaba de cambiar. Details

Status of affiliate <strong>%s</strong> has just changed.

Status of affiliate <strong>%s</strong> has just changed.

El estado del afiliado <strong>%s</strong> acaba de cambiar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate status changed email
Comment:
translators: 1. Affiliate name.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:40
  • templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:40
Priority:
normal
More links:
Ban message: [EMAILS] Affiliate banned email Mensaje de bloqueo: Details

Ban message:

Ban message:

Mensaje de bloqueo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate banned email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-banned.php:69
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-banned.php:64
  • templates/emails/admin-affiliate-banned.php:69
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-banned.php:64
Priority:
normal
More links:
Affiliate token: [EMAILS] Affiliate banned email Token de afiliado: Details

Affiliate token:

Affiliate token:

Token de afiliado:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate banned email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-banned.php:60
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-banned.php:55
  • templates/emails/admin-affiliate-banned.php:60
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-banned.php:55
Priority:
normal
More links:
User email: [EMAILS] Affiliate banned email Correo electrónico del usuario: Details

User email:

User email:

Correo electrónico del usuario:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate banned email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-banned.php:53
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-banned.php:50
  • templates/emails/admin-affiliate-banned.php:53
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-banned.php:50
Priority:
normal
More links:
Username: [EMAILS] Affiliate banned email Nombre de usuario: Details

Username:

Username:

Nombre de usuario:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate banned email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-banned.php:46
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-affiliate-banned.php:45
  • templates/emails/admin-affiliate-banned.php:46
  • templates/emails/plain/admin-affiliate-banned.php:45
Priority:
normal
More links:
Affiliate <strong>%s</strong> was just banned. [EMAILS] Affiliate banned email El afiliado <strong>%s</strong> acaba de ser bloqueado. Details

Affiliate <strong>%s</strong> was just banned.

Affiliate <strong>%s</strong> was just banned.

El afiliado <strong>%s</strong> acaba de ser bloqueado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate banned email
Comment:
translators: 1. Affiliate name.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-banned.php:40
  • templates/emails/admin-affiliate-banned.php:40
Priority:
normal
More links:
Automatically delete visits log older than [ADMIN] General settings page Borra automáticamente el registro de visitas más antiguo que Details

Automatically delete visits log older than

Automatically delete visits log older than

Borra automáticamente el registro de visitas más antiguo que

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/panel/settings/general.php:274
  • panel/settings/general.php:274
Priority:
normal
More links:
Enable to automatically delete visits log after a specific time. [ADMIN] General settings page Activar para eliminar automáticamente el registro de visitas después de un tiempo determinado. Details

Enable to automatically delete visits log after a specific time.

Enable to automatically delete visits log after a specific time.

Activar para eliminar automáticamente el registro de visitas después de un tiempo determinado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/panel/settings/general.php:267
  • panel/settings/general.php:267
Priority:
normal
More links:
Automatically delete visits log [ADMIN] General settings page Borra automáticamente el registro de visitas Details

Automatically delete visits log

Automatically delete visits log

Borra automáticamente el registro de visitas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/panel/settings/general.php:265
  • panel/settings/general.php:265
Priority:
normal
More links:
If the same user visits the site with the same referral ID, count it as a new visit after [ADMIN] General settings page Si el mismo usuario visita el sitio con el mismo ID de referencia, cuéntalo como una nueva visita después de Details

If the same user visits the site with the same referral ID, count it as a new visit after

If the same user visits the site with the same referral ID, count it as a new visit after

Si el mismo usuario visita el sitio con el mismo ID de referencia, cuéntalo como una nueva visita después de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] General settings page
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/panel/settings/general.php:243
  • panel/settings/general.php:243
Priority:
normal
More links:
1 … 24 25 26 27 28 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as