Translate

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (0) • Untranslated (1,465) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 98
Prio Original string Translation —
The following commissions are confirmed and ready to be paid by an admin: [EMAILS] New affiliate commission Las siguientes comisiones están confirmadas y listas para ser pagadas por un administrador: Details

The following commissions are confirmed and ready to be paid by an admin:

The following commissions are confirmed and ready to be paid by an admin:

Las siguientes comisiones están confirmadas y listas para ser pagadas por un administrador:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] New affiliate commission
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/new-affiliate-commission.php:40
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/new-affiliate-commission.php:37
  • templates/emails/new-affiliate-commission.php:40
  • templates/emails/plain/new-affiliate-commission.php:37
Priority:
normal
More links:
Hi %s, [EMAILS] New affiliate commission Hola %s, Details

Hi %s,

Hi %s,

Hola %s,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] New affiliate commission
Comment:
translators: 1. Affiliate formatted name.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/new-affiliate-commission.php:35
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/new-affiliate-payment.php:36
  • templates/emails/new-affiliate-commission.php:35
  • templates/emails/new-affiliate-payment.php:36
Priority:
normal
More links:
Variation ID: [EMAILS] Commissions table Variación ID: Details

Variation ID:

Variation ID:

Variación ID:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:160
  • templates/emails/commissions-table.php:160
Priority:
normal
More links:
Status [EMAILS] Commissions table Estado Details

Status

Status

Estado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:70
  • templates/emails/commissions-table.php:70
Priority:
normal
More links:
Amount [EMAILS] Commissions table Cantidad Details

Amount

Amount

Cantidad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:67
  • templates/emails/commissions-table.php:67
Priority:
normal
More links:
Rate [EMAILS] Commissions table Porcentaje Details

Rate

Rate

Porcentaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:64
  • templates/emails/commissions-table.php:64
Priority:
normal
More links:
Total [EMAILS] Commissions table Total Details

Total

Total

Total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:61
  • templates/emails/commissions-table.php:61
Priority:
normal
More links:
Product [EMAILS] Commissions table Producto Details

Product

Product

Producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:58
  • templates/emails/commissions-table.php:58
Priority:
normal
More links:
ID [EMAILS] Commissions table ID Details

ID

ID

ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:55
  • templates/emails/commissions-table.php:55
Priority:
normal
More links:
Commissions [EMAILS] Commissions table Comisiones Details

Commissions

Commissions

Comisiones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:48
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/commissions-table.php:41
  • templates/emails/commissions-table.php:48
  • templates/emails/plain/commissions-table.php:41
Priority:
normal
More links:
Affiliate [EMAILS] Commissions table Afiliado Details

Affiliate

Affiliate

Afiliado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Commissions table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/commissions-table.php:39
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/commissions-table.php:34
  • templates/emails/commissions-table.php:39
  • templates/emails/plain/commissions-table.php:34
Priority:
normal
More links:
Hi %s, [EMAILS] Affiliate enabled email Hola %s, Details

Hi %s,

Hi %s,

Hola %s,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate enabled email
Comment:
translators: 1. Affiliate formatted name.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/affiliate-enabled.php:28
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/affiliate-enabled.php:27
  • templates/emails/affiliate-enabled.php:28
  • templates/emails/plain/affiliate-enabled.php:27
Priority:
normal
More links:
Hi %s, [EMAILS] Affiliate disabled email Hola %s, Details

Hi %s,

Hi %s,

Hola %s,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate disabled email
Comment:
translators: 1. Affiliate formatted name.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/affiliate-disabled.php:28
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/affiliate-disabled.php:27
  • templates/emails/affiliate-disabled.php:28
  • templates/emails/plain/affiliate-disabled.php:27
Priority:
normal
More links:
Hi %s, [EMAILS] Affiliate Banned email Hola %s, Details

Hi %s,

Hi %s,

Hola %s,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Affiliate Banned email
Comment:
translators: 1. Affiliate formatted name.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/affiliate-banned.php:28
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/affiliate-banned.php:27
  • templates/emails/affiliate-banned.php:28
  • templates/emails/plain/affiliate-banned.php:27
Priority:
normal
More links:
If the selected gateway requires confirmation, the payment will switch to completed whenever the gateway reports payment as successful. [EMAILS] Payment sent email Si la pasarela seleccionada requiere confirmación, el pago cambiará a completado siempre que la pasarela informe del pago como exitoso. Details

If the selected gateway requires confirmation, the payment will switch to completed whenever the gateway reports payment as successful.

If the selected gateway requires confirmation, the payment will switch to completed whenever the gateway reports payment as successful.

Si la pasarela seleccionada requiere confirmación, el pago cambiará a completado siempre que la pasarela informe del pago como exitoso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[EMAILS] Payment sent email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-paid-commission.php:95
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:96
  • templates/emails/admin-paid-commission.php:95
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:96
Priority:
normal
More links:
1 … 22 23 24 25 26 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as