Translate

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (0) • Untranslated (1,465) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 53 54 55 56 57 … 98
Prio Original string Translation —
Affiliate commission withdrawal Withdraw invoice description Retirada de la comisión del afiliado Details

Affiliate commission withdrawal

Affiliate commission withdrawal

Retirada de la comisión del afiliado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Withdraw invoice description
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Invoices.php:423
  • includes/Invoices.php:423
Priority:
normal
More links:
There was an error while downloading your invoice; please, try again later! [FRONTEND] Download invoice error message ¡Ha ocurrido un problema mientras se procesaba la descarga de tu factura; por favor, inténtalo de nuevo más tarde! Details

There was an error while downloading your invoice; please, try again later!

There was an error while downloading your invoice; please, try again later!

¡Ha ocurrido un problema mientras se procesaba la descarga de tu factura; por favor, inténtalo de nuevo más tarde!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Download invoice error message
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Invoices.php:318
  • includes/Invoices.php:318
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this content! [FRONTEND] Download invoice error message ¡No tienes permiso para acceder a este contenido! Details

You do not have permission to access this content!

You do not have permission to access this content!

¡No tienes permiso para acceder a este contenido!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Download invoice error message
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Invoices.php:307
  • includes/Invoices.php:307
Priority:
normal
More links:
Affiliate User role Afiliado Details

Affiliate

Affiliate

Afiliado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
User role
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:582
  • includes/AffiliatesPlugin.php:114
Priority:
normal
More links:
Terms accepted? [FRONTEND] Affiliate field label ¿Términos aceptados? Details

Terms accepted?

Terms accepted?

¿Términos aceptados?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Affiliate field label
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:554
  • includes/Install.php:554
Priority:
normal
More links:
I have read and agree to the website %s He leído y acepto la web %s Details

I have read and agree to the website %s

I have read and agree to the website %s

He leído y acepto la web %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s terms shortcode placeholder
Date added (GMT):
2025-03-31 12:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:553
  • includes/Install.php:553
Priority:
normal
More links:
You can change content of this paragraph from WP Dashboard > WooCommerce > Settings > Accounts & Privacy. Paragraph will be visible when you choose a Privacy Policy Page in WP Dashboard > Settings > Privacy. [ADMIN] Affiliates profile fields table Puedes cambiar el contenido de este párrafo desde Escritorio de WP > WooCommerce > Ajustes > Cuentas y Privacidad. El párrafo será visible cuando elijas una Página de Política de Privacidad en el Escritorio de WP > Ajustes > Privacidad. Details

You can change content of this paragraph from WP Dashboard > WooCommerce > Settings > Accounts & Privacy. Paragraph will be visible when you choose a Privacy Policy Page in WP Dashboard > Settings > Privacy.

You can change content of this paragraph from WP Dashboard > WooCommerce > Settings > Accounts & Privacy. Paragraph will be visible when you choose a Privacy Policy Page in WP Dashboard > Settings > Privacy.

Puedes cambiar el contenido de este párrafo desde Escritorio de WP > WooCommerce > Ajustes > Cuentas y Privacidad. El párrafo será visible cuando elijas una Página de Política de Privacidad en el Escritorio de WP > Ajustes > Privacidad.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Affiliates profile fields table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:543
  • includes/Install.php:543
Priority:
normal
More links:
Specify how you will promote our site [FRONTEND] Affiliate field label Especifica cómo promoverás nuestro sitio Details

Specify how you will promote our site

Specify how you will promote our site

Especifica cómo promoverás nuestro sitio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Affiliate field label
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:531
  • includes/Install.php:531
Priority:
normal
More links:
How will you promote our site? [FRONTEND] Affiliate field label ¿Cómo vas a promocionar nuestro sitio? Details

How will you promote our site?

How will you promote our site?

¿Cómo vas a promocionar nuestro sitio?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Affiliate field label
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:519
  • includes/Install.php:519
Priority:
normal
More links:
Website [FRONTEND] Affiliate field label Web Details

Website

Website

Web

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Affiliate field label
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:508
  • includes/Install.php:508
Priority:
normal
More links:
Password [FRONTEND] Affiliate field label Contraseña Details

Password

Password

Contraseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Affiliate field label
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:499
  • includes/Install.php:499
Priority:
normal
More links:
This field is protected as it is required for the registration form to work correctly. [ADMIN] Affiliates profile fields table Este campo está protegido ya que es necesario para que el formulario de registro funcione correctamente.. Details

This field is protected as it is required for the registration form to work correctly.

This field is protected as it is required for the registration form to work correctly.

Este campo está protegido ya que es necesario para que el formulario de registro funcione correctamente..

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Affiliates profile fields table
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:490
  • includes/Install.php:490
Priority:
normal
More links:
Email address [FRONTEND] Affiliate field label Dirección de correo electrónico Details

Email address

Email address

Dirección de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Affiliate field label
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:489
  • includes/Install.php:489
Priority:
normal
More links:
Last name [FRONTEND] Affiliate field label Apellido Details

Last name

Last name

Apellido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Affiliate field label
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:478
  • includes/Install.php:478
Priority:
normal
More links:
First name [FRONTEND] Affiliate field label Nombre Details

First name

First name

Nombre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Affiliate field label
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/Install.php:467
  • includes/Install.php:467
Priority:
normal
More links:
1 … 53 54 55 56 57 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as