Translate

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (0) • Untranslated (1,465) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 98
Prio Original string Translation —
Affiliate's name, username, email address: we'll use this information to register and keep track of affiliates. [PRIVACY] Privacy message Nombre del afiliado, nombre de usuario, dirección de correo electrónico: usaremos esta información para registrar y hacer un seguimiento de los afiliados. Details

Affiliate's name, username, email address: we'll use this information to register and keep track of affiliates.

Affiliate's name, username, email address: we'll use this information to register and keep track of affiliates.

Nombre del afiliado, nombre de usuario, dirección de correo electrónico: usaremos esta información para registrar y hacer un seguimiento de los afiliados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PRIVACY] Privacy message
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/privacy/collect-and-store.php:5
  • views/privacy/collect-and-store.php:5
Priority:
normal
More links:
Location, IP address and browser type: we'll use this just for statistics, and to let administrators supervise traffic generated by affiliates. [PRIVACY] Privacy message Ubicación, dirección IP y tipo de navegador: usamos esto solo para estadísticas y para permitir a los administradores supervisar el tráfico generado por los afiliados. Details

Location, IP address and browser type: we'll use this just for statistics, and to let administrators supervise traffic generated by affiliates.

Location, IP address and browser type: we'll use this just for statistics, and to let administrators supervise traffic generated by affiliates.

Ubicación, dirección IP y tipo de navegador: usamos esto solo para estadísticas y para permitir a los administradores supervisar el tráfico generado por los afiliados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PRIVACY] Privacy message
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/privacy/collect-and-store.php:4
  • views/privacy/collect-and-store.php:4
Priority:
normal
More links:
Visits to the store: we'll use this to generate statistics for affiliates and administrators. [PRIVACY] Privacy message Visitas a la tienda: utilizaremos esto para generar estadísticas para afiliados y administradores. Details

Visits to the store: we'll use this to generate statistics for affiliates and administrators.

Visits to the store: we'll use this to generate statistics for affiliates and administrators.

Visitas a la tienda: utilizaremos esto para generar estadísticas para afiliados y administradores.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PRIVACY] Privacy message
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/privacy/collect-and-store.php:3
  • views/privacy/collect-and-store.php:3
Priority:
normal
More links:
While you visit our site, we'll track: [PRIVACY] Privacy message Mientras visitas nuestro sitio; haremos un seguimiento: Details

While you visit our site, we'll track:

While you visit our site, we'll track:

Mientras visitas nuestro sitio; haremos un seguimiento:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PRIVACY] Privacy message
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/privacy/collect-and-store.php:1
  • views/privacy/collect-and-store.php:1
Priority:
normal
More links:
Total: [ADMIN] Payment details panel Total: Details

Total:

Total:

Total:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/items-table.php:88
  • views/payments/items-table.php:88
Priority:
normal
More links:
Order: [ADMIN] Payment details panel Pedido: Details

Order:

Order:

Pedido:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/items-table.php:50
  • views/payments/items-table.php:50
Priority:
normal
More links:
Amount [ADMIN] Payment details panel Cantidad Details

Amount

Amount

Cantidad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/items-table.php:31
  • views/payments/items-table.php:31
Priority:
normal
More links:
Date [ADMIN] Payment details panel Fecha Details

Date

Date

Fecha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/items-table.php:30
  • views/payments/items-table.php:30
Priority:
normal
More links:
Product [ADMIN] Payment details panel Producto Details

Product

Product

Producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/items-table.php:29
  • views/payments/items-table.php:29
Priority:
normal
More links:
Commission [ADMIN] Payment details panel Comisión Details

Commission

Commission

Comisión

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/items-table.php:28
  • views/payments/items-table.php:28
Priority:
normal
More links:
Payment notes [ADMIN] Payment details panel Notas de pago Details

Payment notes

Payment notes

Notas de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/details-panel.php:238
  • views/payments/details-panel.php:238
Priority:
normal
More links:
Paid: [ADMIN] Payment details panel Pagado: Details

Paid:

Paid:

Pagado:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/details-panel.php:225
  • views/payments/details-panel.php:225
Priority:
normal
More links:
Earnings: [ADMIN] Payment details panel Beneficios: Details

Earnings:

Earnings:

Beneficios:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/details-panel.php:217
  • views/payments/details-panel.php:217
Priority:
normal
More links:
Payment affiliate [ADMIN] Payment details panel Afiliado de pago Details

Payment affiliate

Payment affiliate

Afiliado de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/details-panel.php:191
  • views/payments/details-panel.php:191
Priority:
normal
More links:
Payment actions [ADMIN] Payment details panel Acciones de pago Details

Payment actions

Payment actions

Acciones de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Payment details panel
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/payments/details-panel.php:186
  • views/payments/details-panel.php:186
Priority:
normal
More links:
1 … 5 6 7 8 9 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as