Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to generate a random code automatically when creating a new gift card code manually, based on the configured code pattern. | Activa esta opción para generar automáticamente un código aleatorio al crear manualmente un nuevo código de tarjeta regalo, basado en el patrón de código configurado. | Details | |
|
Enable this option to generate a random code automatically when creating a new gift card code manually, based on the configured code pattern. Enable this option to generate a random code automatically when creating a new gift card code manually, based on the configured code pattern. Activa esta opción para generar automáticamente un código aleatorio al crear manualmente un nuevo código de tarjeta regalo, basado en el patrón de código configurado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate automatically a code when creating a gift card post | Genera automáticamente un código al crear una tarjeta regalo | Details | |
|
Generate automatically a code when creating a gift card post Generate automatically a code when creating a gift card post Genera automáticamente un código al crear una tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the pattern of new gift cards. Use '*' for a random numerical or alphabetical value and a 'D' for a random digit. For example, If you set ***-*** your cards will have a code like: 1ME-D28. | Elige el patrón de las nuevas tarjetas regalo. Usa '*' para un valor numérico o alfabético aleatorio y una 'D' para un dígito aleatorio. Por ejemplo, si estableces ***-*** tus tarjetas tendrán un código como 1ME-D28. | Details | |
|
Choose the pattern of new gift cards. Use '*' for a random numerical or alphabetical value and a 'D' for a random digit. For example, If you set ***-*** your cards will have a code like: 1ME-D28. Choose the pattern of new gift cards. Use '*' for a random numerical or alphabetical value and a 'D' for a random digit. For example, If you set ***-*** your cards will have a code like: 1ME-D28. Elige el patrón de las nuevas tarjetas regalo. Usa '*' para un valor numérico o alfabético aleatorio y una 'D' para un dígito aleatorio. Por ejemplo, si estableces ***-*** tus tarjetas tendrán un código como 1ME-D28. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card code pattern | Patrón del código de la tarjeta regalo | Details | |
|
Gift card code pattern Gift card code pattern Patrón del código de la tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card code settings | Ajustes del código de la tarjeta regalo | Details | |
|
Gift card code settings Gift card code settings Ajustes del código de la tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. | Si está activa, los usuarios con el rol «gestor de tienda» podrán gestionar las opciones del plugin. | Details | |
|
If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. Si está activa, los usuarios con el rol «gestor de tienda» podrán gestionar las opciones del plugin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Shop Managers | Activa a los gestores de la tienda | Details | |
|
Enable Shop Managers Enable Shop Managers Activa a los gestores de la tienda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. | Si está activada, el uso de los códigos de tarjeta regalo no estará permitido para comprar productos de tipo tarjeta regalo. Esta opción es solamente válida cuando se usa el campo por defecto de las tarjetas regalo para canjear el código. | Details | |
|
If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. Si está activada, el uso de los códigos de tarjeta regalo no estará permitido para comprar productos de tipo tarjeta regalo. Esta opción es solamente válida cuando se usa el campo por defecto de las tarjetas regalo para canjear el código. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevent the use of a gift card to purchase another gift card | Evita el uso de un código de tarjeta regalo para comprar otra tarjeta regalo | Details | |
|
Prevent the use of a gift card to purchase another gift card Prevent the use of a gift card to purchase another gift card Evita el uso de un código de tarjeta regalo para comprar otra tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. | Elige el formato de fecha para la fecha de caducidad de la tarjeta regalo, fecha de entrega y demás. | Details | |
|
Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. Elige el formato de fecha para la fecha de caducidad de la tarjeta regalo, fecha de entrega y demás. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date format | Formato de fecha | Details | |
| General settings | Ajustes generales | Details | |
|
General settings General settings Ajustes generales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure the plugin general settings. Tab description in plugin settings panel | Configura los ajustes generales del plugin. | Details | |
|
Configure the plugin general settings. Configure the plugin general settings. Configura los ajustes generales del plugin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Tab title in plugin settings panel | General | Details | |
| Colors of Apply gift card button | Colores del botón «aplicar tarjeta regalo» | Details | |
|
Colors of Apply gift card button Colors of Apply gift card button Colores del botón «aplicar tarjeta regalo» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as