Translate

Translation of BH Gift Cards: Italian

← 1 … 39 40 41 42 43 … 46 →

Prio	Original string	Translation	—
	Send	Invia	Details
Send Send Invia Invia You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Elimina	Details
Delete Delete Elimina Elimina You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabled	Disabilitato	Details
Disabled Disabled Disabilitato Disabilitato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:23 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:193 includes/PostType.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Redeemed	Non riscattati	Details
Not Redeemed Not Redeemed Non riscattati Non riscattati You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redeemed	Riscattati	Details
Redeemed Redeemed Riscattati Riscattati You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:191 includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	Tutti	Details
All All Tutti Tutti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:23 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:190 includes/Taxonomy.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export/Import	Esporta/Importa	Details
Export/Import Export/Import Esporta/Importa Esporta/Importa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Code	Crea codice	Details
Create Code Create Code Crea codice Crea codice You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/Tables/GiftCardsTable.php:81 includes/PostType.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s gift card restored from the Trash.	%s buono regalo ripristinato dal cestino. %s buoni regalo ripristinati dal cestino.	Details
Singular: %s gift card restored from the Trash. %s buono regalo ripristinato dal cestino. %s buono regalo ripristinato dal cestino. You have to log in to edit this translation. Plural: %s gift cards restored from the Trash. %s buoni regalo ripristinati dal cestino. %s buoni regalo ripristinati dal cestino. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: gift card count Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/PostTypeAdmin.php:577 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s gift card moved to the Trash.	%s buono regalo spostato nel cestino. %s buoni regalo spostati nel cestino.	Details
Singular: %s gift card moved to the Trash. %s buono regalo spostato nel cestino. %s buono regalo spostato nel cestino. You have to log in to edit this translation. Plural: %s gift cards moved to the Trash. %s buoni regalo spostati nel cestino. %s buoni regalo spostati nel cestino. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: gift card count Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/PostTypeAdmin.php:575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s gift card permanently deleted.	%s buono regalo eliminato definitivamente. %s buoni regalo eliminati definitivamente.	Details
Singular: %s gift card permanently deleted. %s buono regalo eliminato definitivamente. %s buono regalo eliminato definitivamente. You have to log in to edit this translation. Plural: %s gift cards permanently deleted. %s buoni regalo eliminati definitivamente. %s buoni regalo eliminati definitivamente. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: gift count Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/PostTypeAdmin.php:573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s gift card not updated, somebody is editing it.	%s buono regalo non aggiornato. Qualcuno lo sta modificando. %s buoni regalo non aggiornati. Qualcuno li sta modificando.	Details
Singular: %s gift card not updated, somebody is editing it. %s buono regalo non aggiornato. Qualcuno lo sta modificando. %s buono regalo non aggiornato. Qualcuno lo sta modificando. You have to log in to edit this translation. Plural: %s gift cards not updated, somebody is editing them. %s buoni regalo non aggiornati. Qualcuno li sta modificando. %s buoni regalo non aggiornati. Qualcuno li sta modificando. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: gift card count Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/PostTypeAdmin.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s gift card updated.	%s buono regalo aggiornato. %s buoni regalo aggiornati.	Details
Singular: %s gift card updated. %s buono regalo aggiornato. %s buono regalo aggiornato. You have to log in to edit this translation. Plural: %s gift cards updated. %s buoni regalo aggiornati. %s buoni regalo aggiornati. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: gift card count Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/PostTypeAdmin.php:569 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift card draft updated.	Bozza buono regalo aggiornata.	Details
Gift card draft updated. Gift card draft updated. Bozza buono regalo aggiornata. Bozza buono regalo aggiornata. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/PostTypeAdmin.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift card scheduled for: %s.	Buono regalo programmato per: %s.	Details
Gift card scheduled for: %s. Gift card scheduled for: %s. Buono regalo programmato per: %s. Buono regalo programmato per: %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the date Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Admin/PostTypeAdmin.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 39 40 41 42 43 … 46 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Gift Cards: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links