Translate

Translation of BH Points and Rewards: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (825) Translated (824) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 55
Prio Original string Translation
Manage %s Placeholder: label of points; Gestionar %s Details

Manage %s

Manage %s

Gestionar %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:177
Priority:
normal
More links:
Get %s! Placeholder: label of points; ¡Obtén %s! Details

Get %s!

Get %s!

¡Obtén %s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:163
Priority:
normal
More links:
Targets to achieve Objetivos a lograr Details

Targets to achieve

Targets to achieve

Objetivos a lograr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:151
Priority:
normal
More links:
%s history Placeholder: label of points; Historial de %s Details

%s history

%s history

Historial de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:140
Priority:
normal
More links:
My rank My account banner title Mi posición Details

My rank

My rank

Mi posición

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
My account banner title
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:89
Priority:
normal
More links:
My level My account banner title Mi nivel Details

My level

My level

Mi nivel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
My account banner title
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:81
Priority:
normal
More links:
total collected: sub title inside my account recap points badge total acumulado: Details

total collected:

total collected:

total acumulado:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:76
Priority:
normal
More links:
worth label to show the worth amount valor Details

worth

worth

valor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label to show the worth amount
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:73
Priority:
normal
More links:
to redeem sub title inside my account recap points badge para canjear Details

to redeem

to redeem

para canjear

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:69
Priority:
normal
More links:
My %s Placeholder: label of points; Mis %s Details

My %s

My %s

Mis %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:63
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to see this page. No tienes permiso para ver esta página. Details

You are not allowed to see this page.

You are not allowed to see this page.

No tienes permiso para ver esta página.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:27
Priority:
normal
More links:
You must to be logged in to view your points. Debes iniciar sesión para ver tus puntos. Details

You must to be logged in to view your points.

You must to be logged in to view your points.

Debes iniciar sesión para ver tus puntos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:18
Priority:
normal
More links:
Leave a review > link to leave a review inside the review banner on My Account page Dejar una reseña > Details

Leave a review >

Leave a review >

Dejar una reseña >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
link to leave a review inside the review banner on My Account page
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/banner-get-points-review.php:74
Priority:
normal
More links:
Purchased on Comprado el Details

Purchased on

Purchased on

Comprado el

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/banner-get-points-review.php:73
Priority:
normal
More links:
product
  • producto
  • productos
Details

Singular: product

producto

You have to log in to edit this translation.

Plural: products

productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/banner-get-points-review.php:38
Priority:
normal
More links:
1 9 10 11 12 13 55
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as