Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value do not translate the text inside the brackets | Introduce el mensaje de canjeo a mostrar en la página del carrito y la de pago. <br />Puedes usar estos marcadores de posición:<br />{points} número de puntos ganados;<br>{points_label} de puntos;<br>{max_discount} valor de descuento máximo | Details | |
|
Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value Introduce el mensaje de canjeo a mostrar en la página del carrito y la de pago. <br />Puedes usar estos marcadores de posición:<br />{points} número de puntos ganados;<br>{points_label} de puntos;<br>{max_discount} valor de descuento máximo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redeem message in Cart and Checkout | Mensaje de canjear en el carrito y en el pago | Details | |
|
Redeem message in Cart and Checkout Redeem message in Cart and Checkout Mensaje de canjear en el carrito y en el pago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom | Personalizado | Details | |
| Default | Por defecto | Details | |
| Choose the style for the redeem points section | Elige el estilo para la sección de Canjear puntos | Details | |
|
Choose the style for the redeem points section Choose the style for the redeem points section Elige el estilo para la sección de Canjear puntos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redeem box style | Estilo de la casilla de canjear | Details | |
|
Redeem box style Redeem box style Estilo de la casilla de canjear You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. | Activa aplicar puntos automáticamente en la página de carrito y la de pago. | Details | |
|
Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. Activa aplicar puntos automáticamente en la página de carrito y la de pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically redeem points on Cart and Checkout pages | Canjea puntos automáticamente en la página del carrito y la de pago | Details | |
|
Automatically redeem points on Cart and Checkout pages Automatically redeem points on Cart and Checkout pages Canjea puntos automáticamente en la página del carrito y la de pago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, sale products will not be used to redeem points | Al activar, los productos en oferta no serán usados para canjear puntos | Details | |
|
If enabled, sale products will not be used to redeem points If enabled, sale products will not be used to redeem points Al activar, los productos en oferta no serán usados para canjear puntos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude on-sale products from the discount amount calculation | Excluye los productos en oferta del cálculo del importe del descuento | Details | |
|
Exclude on-sale products from the discount amount calculation Exclude on-sale products from the discount amount calculation Excluye los productos en oferta del cálculo del importe del descuento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to calculate the redeeming discount on prices with or without taxes. | Elige si quieres calcular el descuento de canjeo sobre precios con o sin impuestos. | Details | |
|
Choose whether to calculate the redeeming discount on prices with or without taxes. Choose whether to calculate the redeeming discount on prices with or without taxes. Elige si quieres calcular el descuento de canjeo sobre precios con o sin impuestos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When redeeming, calculate the discount on the product price with: | Al canjear, calcula el descuento del precio del producto con: | Details | |
|
When redeeming, calculate the discount on the product price with: When redeeming, calculate the discount on the product price with: Al canjear, calcula el descuento del precio del producto con: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Percentage Discount | Descuento porcentual | Details | |
|
Percentage Discount Percentage Discount Descuento porcentual You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fixed Price Discount | Descuento de precio fijo | Details | |
|
Fixed Price Discount Fixed Price Discount Descuento de precio fijo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to apply the discount. The discount can either be a percent or a fixed amount | Elige cómo aplicar el descuento. El descuento puede ser una cantidad fija o porcentual. | Details | |
|
Choose how to apply the discount. The discount can either be a percent or a fixed amount Choose how to apply the discount. The discount can either be a percent or a fixed amount Elige cómo aplicar el descuento. El descuento puede ser una cantidad fija o porcentual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as