Translations < Spanish < BH Points and Rewards

Prio	Original string	Translation	—
	Show points value	Muestra valor de puntos	Details
Show points value Show points value Muestra valor de puntos Muestra valor de puntos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters	Introduce el endpoint para los puntos en la página Mi cuenta. Los endpoints no pueden contener espacios ni mayúsculas	Details
Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters Introduce el endpoint para los puntos en la página Mi cuenta. Los endpoints no pueden contener espacios ni mayúsculas Introduce el endpoint para los puntos en la página Mi cuenta. Los endpoints no pueden contener espacios ni mayúsculas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Endpoint for points section	Variable para sección de puntos	Details
Endpoint for points section Endpoint for points section Variable para sección de puntos Variable para sección de puntos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a label to identify the points section on the My Account page	Introduce la etiqueta para identificar la sección de puntos en la página Mi cuenta	Details
Enter a label to identify the points section on the My Account page Enter a label to identify the points section on the My Account page Introduce la etiqueta para identificar la sección de puntos en la página Mi cuenta Introduce la etiqueta para identificar la sección de puntos en la página Mi cuenta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label for points section	Etiqueta para sección de puntos	Details
Label for points section Label for points section Etiqueta para sección de puntos Etiqueta para sección de puntos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to show points on the My Account page of all users	Activa para mostrar los puntos en la página Mi cuenta de todos los usuarios	Details
Enable to show points on the My Account page of all users Enable to show points on the My Account page of all users Activa para mostrar los puntos en la página Mi cuenta de todos los usuarios Activa para mostrar los puntos en la página Mi cuenta de todos los usuarios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show points on My Account	Muestra puntos en Mi Cuenta	Details
Show points on My Account Show points on My Account Muestra puntos en Mi Cuenta Muestra puntos en Mi Cuenta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Points in My Account	Puntos en Mi Cuenta	Details
Points in My Account Points in My Account Puntos en Mi Cuenta Puntos en Mi Cuenta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchase this item and get <strong>{points} {points_label}</strong> - a worth of <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong> do not translate the text inside the brackets	Compra este artículo y obtén <strong>{points} {points_label}</strong> - un valor de <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong>	Details
Purchase this item and get <strong>{points} {points_label}</strong> - a worth of <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong> Purchase this item and get <strong>{points} {points_label}</strong> - a worth of <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong> Compra este artículo y obtén <strong>{points} {points_label}</strong> - un valor de <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong> Compra este artículo y obtén <strong>{points} {points_label}</strong> - un valor de <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: do not translate the text inside the brackets Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Shortcodes.php:76 includes/Shortcodes.php:431 panel/customization.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points do not translate the text inside the brackets	{points} número de puntos ganados;<br>{points_label} de puntos<br>{price_discount_fixed_conversion} el valor correspondiente a los puntos	Details
{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} número de puntos ganados;<br>{points_label} de puntos<br>{price_discount_fixed_conversion} el valor correspondiente a los puntos {points} número de puntos ganados;<br>{points_label} de puntos<br>{price_discount_fixed_conversion} el valor correspondiente a los puntos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: do not translate the text inside the brackets Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single product page message	Mensaje en la página de producto	Details
Single product page message Single product page message Mensaje en la página de producto Mensaje en la página de producto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After product meta	Después de product meta	Details
After product meta After product meta Después de product meta Después de product meta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After excerpt	Después del resumen	Details
After excerpt After excerpt Después del resumen Después del resumen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before excerpt	Antes del resumen	Details
Before excerpt Before excerpt Antes del resumen Antes del resumen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After "Add to cart" button	Después del botón «añade al carrito»	Details
After "Add to cart" button After "Add to cart" button Después del botón «añade al carrito» Después del botón «añade al carrito» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-04 13:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original