Translate

Translation of BH Points and Rewards: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (825) Translated (825) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 55
Prio Original string Translation
Show points value Mostra il valore dei punti Details

Show points value

Show points value

Mostra il valore dei punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:181
Priority:
normal
More links:
Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters Inserisci l'endpoint della sezione Punti nella pagina Il mio account. Gli endpoint non possono includere spazi né caratteri maiuscoli Details

Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters

Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters

Inserisci l'endpoint della sezione Punti nella pagina Il mio account. Gli endpoint non possono includere spazi né caratteri maiuscoli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:173
Priority:
normal
More links:
Endpoint for points section Endpoint per la sezione punti Details

Endpoint for points section

Endpoint for points section

Endpoint per la sezione punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:172
Priority:
normal
More links:
Enter a label to identify the points section on the My Account page Inserisci un'etichetta per identificare la sezione Punti nella pagina "Il mio account" Details

Enter a label to identify the points section on the My Account page

Enter a label to identify the points section on the My Account page

Inserisci un'etichetta per identificare la sezione Punti nella pagina "Il mio account"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:164
Priority:
normal
More links:
Label for points section Etichetta per la sezione Punti Details

Label for points section

Label for points section

Etichetta per la sezione Punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:163
Priority:
normal
More links:
Enable to show points on the My Account page of all users Abilita per mostrare i punti nella pagina "Il mio account" di tutti gli utenti Details

Enable to show points on the My Account page of all users

Enable to show points on the My Account page of all users

Abilita per mostrare i punti nella pagina "Il mio account" di tutti gli utenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:158
Priority:
normal
More links:
Show points on My Account Mostra i punti nella pagina "Il mio account" Details

Show points on My Account

Show points on My Account

Mostra i punti nella pagina "Il mio account"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:157
Priority:
normal
More links:
Points in My Account Punti nella pagina "Il mio account" Details

Points in My Account

Points in My Account

Punti nella pagina "Il mio account"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:154
Priority:
normal
More links:
Purchase this item and get <strong>{points} {points_label}</strong> - a worth of <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong> do not translate the text inside the brackets Acquista questo prodotto e ottieni <strong>{points} {points_label}</strong> - per un valore di <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong> Details

Purchase this item and get <strong>{points} {points_label}</strong> - a worth of <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong>

Purchase this item and get <strong>{points} {points_label}</strong> - a worth of <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong>

Acquista questo prodotto e ottieni <strong>{points} {points_label}</strong> - per un valore di <strong>{price_discount_fixed_conversion}</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate the text inside the brackets
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes.php:76
  • includes/Shortcodes.php:431
  • panel/customization.php:120
Priority:
normal
More links:
{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points do not translate the text inside the brackets {points} numero di punti ottenuti;<br>{points_label} etichetta dei punti;<br>{price_discount_fixed_conversion} valore dello sconto corrispondente ai punti Details

{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points

{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points

{points} numero di punti ottenuti;<br>{points_label} etichetta dei punti;<br>{price_discount_fixed_conversion} valore dello sconto corrispondente ai punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate the text inside the brackets
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:118
Priority:
normal
More links:
Single product page message Messaggio pagina singolo prodotto Details

Single product page message

Single product page message

Messaggio pagina singolo prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:117
Priority:
normal
More links:
After product meta Prima dei meta prodotto Details

After product meta

After product meta

Prima dei meta prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:108
Priority:
normal
More links:
After excerpt Dopo il riassunto Details

After excerpt

After excerpt

Dopo il riassunto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:107
Priority:
normal
More links:
Before excerpt Prima del riassunto Details

Before excerpt

Before excerpt

Prima del riassunto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:106
Priority:
normal
More links:
After "Add to cart" button Dopo il pulsante "Aggiungi al carrello" Details

After "Add to cart" button

After "Add to cart" button

Dopo il pulsante "Aggiungi al carrello"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/customization.php:105
Priority:
normal
More links:
1 26 27 28 29 30 55
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as