Translate

Translation of BH Points and Rewards: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (825) • Translated (825) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 55
Prio Original string Translation —
Try again button to try again a failed CSV import Riprova Details

Try again

Try again

Riprova

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
button to try again a failed CSV import
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:71
Priority:
normal
More links:
Submit Start the import button Invia Details

Submit

Submit

Invia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Start the import button
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:65
Priority:
normal
More links:
Back Link to move to previous step Indietro Details

Back

Back

Indietro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Link to move to previous step
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:61
Priority:
normal
More links:
Continue Link to continue to the next step in the export/import modal Continua Details

Continue

Continue

Continua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Link to continue to the next step in the export/import modal
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:55
Priority:
normal
More links:
Import points [Admin Import/Export modal] Radio input label Importa i punti Details

Import points

Import points

Importa i punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Radio input label
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:9
Priority:
normal
More links:
Export points [Admin Import/Export modal] Radio input label Esporta i punti Details

Export points

Export points

Esporta i punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Radio input label
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:8
Priority:
normal
More links:
Optional description: Descrizione opzionale: Details

Optional description:

Optional description:

Descrizione opzionale:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:97
Priority:
normal
More links:
Points: Punti: Details

Points:

Points:

Punti:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:93
Priority:
normal
More links:
Points history Storico dei punti Details

Points history

Points history

Storico dei punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:77
Priority:
normal
More links:
Total collected Totale punti raccolti Details

Total collected

Total collected

Totale punti raccolti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:65
Priority:
normal
More links:
Level: Livello: Details

Level:

Level:

Livello:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:55
Priority:
normal
More links:
Email: Email: Details

Email:

Email:

Email:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:49
Priority:
normal
More links:
Ban user Banna utente Details

Ban user

Ban user

Banna utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:17
Priority:
normal
More links:
Unban user Riabilita utente Details

Unban user

Unban user

Riabilita utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:17
Priority:
normal
More links:
Apply Action Applica azione Details

Apply Action

Apply Action

Applica azione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/bulk-actions/modal/content.php:211
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 55
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as