Translate

Translation of BH Sales & Promotions: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (551) • Translated (551) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 37
Prio Original string Translation —
It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product. Per mostrare lo sconto applicato al prodotto puoi utilizzare %discount%. Details

It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product.

It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product.

Per mostrare lo sconto applicato al prodotto puoi utilizzare %discount%.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %discount% is the discount value that will see the customers
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:177
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:203
  • configs/campaigns/shop-discount-options.php:215
  • configs/campaigns/shop-discount-options.php:241
Priority:
normal
More links:
Title Titolo Details

Title

Title

Titolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:175
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:219
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:444
  • configs/campaigns/last-deal-options.php:286
  • configs/campaigns/quantity-discount-options.php:137
  • configs/campaigns/shop-discount-options.php:210
  • configs/campaigns/thank-you-page-options.php:222
  • configs/campaigns/upsell-options.php:208
Priority:
normal
More links:
Notice in category page Notifica nella pagina categoria Details

Notice in category page

Notice in category page

Notifica nella pagina categoria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:169
Priority:
normal
More links:
Show saving Mostra risparmio Details

Show saving

Show saving

Mostra risparmio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:147
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:145
  • configs/campaigns/last-deal-options.php:213
  • configs/campaigns/quantity-discount-options.php:63
  • configs/campaigns/shop-discount-options.php:187
  • configs/campaigns/thank-you-page-options.php:135
  • configs/campaigns/upsell-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Pricing Prezzi Details

Pricing

Pricing

Prezzi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:141
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:107
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:310
  • configs/campaigns/last-deal-options.php:175
  • configs/campaigns/quantity-discount-options.php:48
  • configs/campaigns/shop-discount-options.php:181
  • configs/campaigns/thank-you-page-options.php:97
  • configs/campaigns/upsell-options.php:97
Priority:
normal
More links:
Set discounts Imposta sconti Details

Set discounts

Set discounts

Imposta sconti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:132
Priority:
normal
More links:
Discount for categories Sconto categorie Details

Discount for categories

Discount for categories

Sconto categorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Example: “20% on Accessories” Esempio: “20% sugli Accessori” Details

Example: “20% on Accessories”

Example: “20% on Accessories”

Esempio: “20% sugli Accessori”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:25
Priority:
normal
More links:
Label colors Colori etichetta Details

Label colors

Label colors

Colori etichetta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:134
Priority:
normal
More links:
Loyalty discount Sconto fedeltà Details

Loyalty discount

Loyalty discount

Sconto fedeltà

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Discount label Etichetta sconto Details

Discount label

Discount label

Etichetta sconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:118
Priority:
normal
More links:
Discount to apply: Sconto da applicare: Details

Discount to apply:

Discount to apply:

Sconto da applicare:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:101
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:131
  • configs/campaigns/last-deal-options.php:199
  • configs/campaigns/shop-discount-options.php:170
  • configs/campaigns/thank-you-page-options.php:121
  • configs/campaigns/upsell-options.php:121
Priority:
normal
More links:
Add condition Aggiungi condizione Details

Add condition

Add condition

Aggiungi condizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:84
  • configs/campaigns/free-shipping-options.php:83
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Set conditions Imposta condizioni Details

Set conditions

Set conditions

Imposta condizioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:82
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:83
  • configs/campaigns/free-shipping-options.php:81
  • configs/campaigns/free-shipping-options.php:82
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:86
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Trigger: Trigger: Details

Trigger:

Trigger:

Trigger:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:74
  • configs/campaigns/free-shipping-options.php:73
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:78
Priority:
normal
More links:
1 … 30 31 32 33 34 … 37
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as