Translate

Translation of BH Sales & Promotions: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (551) • Translated (551) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 37
Prio Original string Translation —
Example: “10% Cart Discount” Esempio: “ Sconto carrello del 10%” Details

Example: “10% Cart Discount”

Example: “10% Cart Discount”

Esempio: “ Sconto carrello del 10%”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/cart-discount-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Get product X Ottieni il prodotto X Details

Get product X

Get product X

Ottieni il prodotto X

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:776
Priority:
normal
More links:
Unblock our promo! Buy X and get Y with a special discount! Sblocca la nostra promo! Acquista X e ottieni Y con uno sconto speciale! Details

Unblock our promo! Buy X and get Y with a special discount!

Unblock our promo! Buy X and get Y with a special discount!

Sblocca la nostra promo! Acquista X e ottieni Y con uno sconto speciale!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:774
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:775
Priority:
normal
More links:
Step 4 - Promotion Step 4 - Promozione Details

Step 4 - Promotion

Step 4 - Promotion

Step 4 - Promozione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:773
  • configs/campaigns/category-discount-options.php:254
  • configs/campaigns/shop-discount-options.php:289
Priority:
normal
More links:
Close icon Icona chiusura Details

Close icon

Close icon

Icona chiusura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:757
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:515
  • configs/campaigns/last-deal-options.php:322
  • configs/campaigns/upsell-options.php:244
  • panel/settings.php:175
Priority:
normal
More links:
Colors Colori Details

Colors

Colors

Colori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:737
  • configs/campaigns/free-shipping-options.php:127
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:255
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:495
  • configs/campaigns/last-deal-options.php:302
  • configs/campaigns/quantity-discount-options.php:146
  • configs/campaigns/upsell-options.php:224
  • panel/settings.php:35
  • panel/settings.php:92
  • panel/settings.php:130
  • panel/settings.php:156
Priority:
normal
More links:
Style Stile Details

Style

Style

Stile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:730
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:227
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:453
  • configs/campaigns/last-deal-options.php:295
  • configs/campaigns/upsell-options.php:217
  • includes/functions.php:551
Priority:
normal
More links:
New Promo! Get 1 pair of socks with a 70% off! Nuova promozione! Ricevi 1 paio di calzini con uno sconto del 70%! Details

New Promo! Get 1 pair of socks with a 70% off!

New Promo! Get 1 pair of socks with a 70% off!

Nuova promozione! Ricevi 1 paio di calzini con uno sconto del 70%!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:719
Priority:
normal
More links:
Product page: Pagina prodotto: Details

Product page:

Product page:

Pagina prodotto:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:717
Priority:
normal
More links:
Show notice in product pages Mostra notifica sulle pagine prodotto Details

Show notice in product pages

Show notice in product pages

Mostra notifica sulle pagine prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:711
Priority:
normal
More links:
Promo unblocked! Get this item with a special discount. Promo sbloccata! Ottieni questo articolo con uno sconto speciale. Details

Promo unblocked! Get this item with a special discount.

Promo unblocked! Get this item with a special discount.

Promo sbloccata! Ottieni questo articolo con uno sconto speciale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:590
Priority:
normal
More links:
Modal window: Finestra modale: Details

Modal window:

Modal window:

Finestra modale:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:588
Priority:
normal
More links:
Notices Notifiche Details

Notices

Notices

Notifiche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:582
Priority:
normal
More links:
Buy now Acquista Details

Buy now

Buy now

Acquista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:455
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:196
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:197
  • configs/campaigns/thank-you-page-options.php:195
  • configs/campaigns/upsell-options.php:186
Priority:
normal
More links:
Button label Etichetta pulsante Details

Button label

Button label

Etichetta pulsante

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/campaigns/buy-x-get-y-options.php:452
  • configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:193
  • configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:410
  • configs/campaigns/last-deal-options.php:261
  • configs/campaigns/thank-you-page-options.php:192
  • configs/campaigns/upsell-options.php:183
  • includes/functions.php:503
Priority:
normal
More links:
1 … 31 32 33 34 35 … 37
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as