Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s | No se ha guardado ningún token de pago. Error en la renovación de la suscripción - %s | Details | |
|
There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s No se ha guardado ningún token de pago. Error en la renovación de la suscripción - %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Eway token customer ID not found: %s | No se ha encontrado el ID del token del cliente en Eway: %s | Details | |
|
Eway token customer ID not found: %s Eway token customer ID not found: %s No se ha encontrado el ID del token del cliente en Eway: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s | El pedido #%1$s se ha marcado como reembolsado - Código del motivo de PayPal: %2$s | Details | |
|
Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s El pedido #%1$s se ha marcado como reembolsado - Código del motivo de PayPal: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment for order %s refunded | El pago del pedido %s se ha reembolsado | Details | |
|
Payment for order %s refunded Payment for order %s refunded El pago del pedido %s se ha reembolsado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment %s via IPN. | Pago %s a través de IPN. | Details | |
|
Payment %s via IPN. Payment %s via IPN. Pago %s a través de IPN. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). | Error de validación: Las cantidades de PayPal no coinciden (bruto %s). | Details | |
|
Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). Error de validación: Las cantidades de PayPal no coinciden (bruto %s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - IPN subscription cancelled for the order. | Suscripción BH - IPN cancelada para el pedido. | Details | |
|
BH Subscriptions - IPN subscription cancelled for the order. BH Subscriptions - IPN subscription cancelled for the order. Suscripción BH - IPN cancelada para el pedido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled by gateway | Suscripción cancelada por la pasarela | Details | |
|
Subscription cancelled by gateway Subscription cancelled by gateway Suscripción cancelada por la pasarela You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | BH Subscriptions - mensaje IPN: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
BH Subscriptions - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment BH Subscriptions - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment BH Subscriptions - mensaje IPN: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | La suscripción se ha suspendido debido al mensaje IPN de PayPal recibido: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment La suscripción se ha suspendido debido al mensaje IPN de PayPal recibido: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | BH Subscriptions - Suscripción cancelada debido a máximo de intentos fallidos alcanzado: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
BH Subscriptions - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment BH Subscriptions - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment BH Subscriptions - Suscripción cancelada debido a máximo de intentos fallidos alcanzado: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Suscripción cancelada debido a máximo de intentos fallidos alcanzado: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Suscripción cancelada debido a máximo de intentos fallidos alcanzado: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription has been suspended for failed payment | La suscripción ha sido suspendida por pago fallido | Details | |
|
Subscription has been suspended for failed payment Subscription has been suspended for failed payment La suscripción ha sido suspendida por pago fallido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - IPN Failed payment | BH Subscriptions - IPN fallido | Details | |
|
BH Subscriptions - IPN Failed payment BH Subscriptions - IPN Failed payment BH Subscriptions - IPN fallido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type | BH Subscriptions - La suscripción se ha suspendido debido a un pago pendiente para el tipo de pago eCheck | Details | |
|
BH Subscriptions - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type BH Subscriptions - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type BH Subscriptions - La suscripción se ha suspendido debido a un pago pendiente para el tipo de pago eCheck You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as