Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product exclusions | Exclusiones de producto | Details | |
|
Product exclusions Product exclusions Exclusiones de producto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you modify the main heading contained within the email notification. <br> Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. | Este campo te permite modificar el encabezado principal contenido en el aviso por correo electrónico. <br> Déjalo en blanco para utilizar el encabezado por defecto: <code>%s</code>. | Details | |
|
This field lets you modify the main heading contained within the email notification. <br> Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. This field lets you modify the main heading contained within the email notification. <br> Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. Este campo te permite modificar el encabezado principal contenido en el aviso por correo electrónico. <br> Déjalo en blanco para utilizar el encabezado por defecto: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Heading | Encabezado del correo electrónico | Details | |
|
Email Heading Email Heading Encabezado del correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you modify the email subject line. <br> Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. | Este campo te permite modificar la línea del asunto del correo electrónico. <br> Déjalo en blanco para usar el asunto por defecto: <code>%s</code>. | Details | |
|
This field lets you modify the email subject line. <br> Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. This field lets you modify the email subject line. <br> Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. Este campo te permite modificar la línea del asunto del correo electrónico. <br> Déjalo en blanco para usar el asunto por defecto: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject | Asunto | Details | |
| Enable this email notification | Activar este aviso por correo electrónico | Details | |
|
Enable this email notification Enable this email notification Activar este aviso por correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable | Activar/Desactivar | Details | |
|
Enable/Disable Enable/Disable Activar/Desactivar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unsubscribe | cancelar suscripción | Details | |
| Some items on your wishlist are back in stock! | ¡Algunos artículos de tu lista de deseos están de nuevo en inventario! | Details | |
|
Some items on your wishlist are back in stock! Some items on your wishlist are back in stock! ¡Algunos artículos de tu lista de deseos están de nuevo en inventario! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to customers when an item of their wishlist is back in stock | Este correo electrónico es enviado a los clientes cuando un artículo de su Lista de deseos está de nuevo en inventario | Details | |
|
This email is sent to customers when an item of their wishlist is back in stock This email is sent to customers when an item of their wishlist is back in stock Este correo electrónico es enviado a los clientes cuando un artículo de su Lista de deseos está de nuevo en inventario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wishlist "Back in stock" email | Correo electrónico de «de nuevo en inventario» de la lista de deseos | Details | |
|
Wishlist "Back in stock" email Wishlist "Back in stock" email Correo electrónico de «de nuevo en inventario» de la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid wishlist item. | Artículo de Lista de deseos no válido. | Details | |
|
Invalid wishlist item. Invalid wishlist item. Artículo de Lista de deseos no válido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid wishlist. | Lista de deseos no válida. | Details | |
|
Invalid wishlist. Invalid wishlist. Lista de deseos no válida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You should provide a valid email address that we can use to get back to you | Debes proporcionar una dirección de correo electrónico válida que podamos usar para contactar contigo | Details | |
|
You should provide a valid email address that we can use to get back to you You should provide a valid email address that we can use to get back to you Debes proporcionar una dirección de correo electrónico válida que podamos usar para contactar contigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We will reply to you as soon as possible. For any questions, feel free to contact our customer service at | Responderemos lo más pronto posible. Para cualquier pregunta, siéntete libre de contactar a nuestro servicio de atención al cliente en | Details | |
|
We will reply to you as soon as possible. For any questions, feel free to contact our customer service at We will reply to you as soon as possible. For any questions, feel free to contact our customer service at Responderemos lo más pronto posible. Para cualquier pregunta, siéntete libre de contactar a nuestro servicio de atención al cliente en You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as