Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
When subscribing to a newsletter, we’ll track: | Tijdens het inschrijven voor een nieuwsbrief, volgen wij: | Details | |
When subscribing to a newsletter, we’ll track: When subscribing to a newsletter, we’ll track: Tijdens het inschrijven voor een nieuwsbrief, volgen wij: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Preferences, products purchased, categories of products purchased: we’ll use this information in order to improve your profile and send you targeted newsletters | Voorkeuren, gekochte producten, productcategorieën gekocht: we gebruiken deze informatie om je profiel te verbeteren en u gerichte nieuwsbrieven te sturen | Details | |
Preferences, products purchased, categories of products purchased: we’ll use this information in order to improve your profile and send you targeted newsletters Preferences, products purchased, categories of products purchased: we’ll use this information in order to improve your profile and send you targeted newsletters Voorkeuren, gekochte producten, productcategorieën gekocht: we gebruiken deze informatie om je profiel te verbeteren en u gerichte nieuwsbrieven te sturen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Order total, payment method, customer IP: we’ll use this information in order to improve your account, and send you targeted newsletters | Bestelling totaal, betaalmethode, klant IP: we gebruiken deze informatie om je account te verbeteren, en sturen je gerichte nieuwsbrieven | Details | |
Order total, payment method, customer IP: we’ll use this information in order to improve your account, and send you targeted newsletters Order total, payment method, customer IP: we’ll use this information in order to improve your account, and send you targeted newsletters Bestelling totaal, betaalmethode, klant IP: we gebruiken deze informatie om je account te verbeteren, en sturen je gerichte nieuwsbrieven You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Billing or shipping data: we’ll use this information in order to complete your account on Active Campaign | Factuuradres of verzendadres: we zullen deze informatie gebruiken om je account compleet te maken op Active Campaign | Details | |
Billing or shipping data: we’ll use this information in order to complete your account on Active Campaign Billing or shipping data: we’ll use this information in order to complete your account on Active Campaign Factuuradres of verzendadres: we zullen deze informatie gebruiken om je account compleet te maken op Active Campaign You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Email address, first name, last name: we’ll use this information in order to populate the basic details of your account on Active Campaign | E-mailadres, voornaam, achternaam: we gebruiken deze informatie om de basisdetails van je account op Active Campaign in te vullen | Details | |
Email address, first name, last name: we’ll use this information in order to populate the basic details of your account on Active Campaign Email address, first name, last name: we’ll use this information in order to populate the basic details of your account on Active Campaign E-mailadres, voornaam, achternaam: we gebruiken deze informatie om de basisdetails van je account op Active Campaign in te vullen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
During checkout, we’ll track: | Tijdens de checkout, volgen wij: | Details | |
During checkout, we’ll track: During checkout, we’ll track: Tijdens de checkout, volgen wij: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Customer %s processed log message | Klant %s verwerkt | Details | |
Customer %s processed Customer %s processed Klant %s verwerkt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Customer %s skipped log message | Klant %s overgeslagen | Details | |
Customer %s skipped Customer %s skipped Klant %s overgeslagen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cart for customer %s deleted log message | Winkelwagen voor klant %s verwijderd | Details | |
Cart for customer %s deleted Cart for customer %s deleted Winkelwagen voor klant %s verwijderd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cart for user %1$s wasn't processed due to an error: %2$s log message | Winkelwagen voor gebruiker %1$s is niet verwerkt wegens een fout: %2$s | Details | |
Cart for user %1$s wasn't processed due to an error: %2$s Cart for user %1$s wasn't processed due to an error: %2$s Winkelwagen voor gebruiker %1$s is niet verwerkt wegens een fout: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cart for user %s processed log message | Winkelwagen voor gebriuker %s verwerkt | Details | |
Cart for user %s processed Cart for user %s processed Winkelwagen voor gebriuker %s verwerkt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cart for user %s skipped log message | Winkelwagen voor gebruiker %s overgeslagen | Details | |
Cart for user %s skipped Cart for user %s skipped Winkelwagen voor gebruiker %s overgeslagen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Attempting to process cart for user %s log message | Poging tot verwerken van winkelwagen voor gebruiker %s | Details | |
Attempting to process cart for user %s Attempting to process cart for user %s Poging tot verwerken van winkelwagen voor gebruiker %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cart for user %s couldn't process because we weren't able to update customer object log message | Winkelwagen voor gebruiker %s kon niet worden verwerkt omdat we het klant object niet konden bijwerken | Details | |
Cart for user %s couldn't process because we weren't able to update customer object Cart for user %s couldn't process because we weren't able to update customer object Winkelwagen voor gebruiker %s kon niet worden verwerkt omdat we het klant object niet konden bijwerken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Order %s deleted log message | Bestelling %s verwijderd | Details | |
Order %s deleted Order %s deleted Bestelling %s verwijderd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as