Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (352) Translated (352) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 20 21 22 23 24
Prio Original string Translation
Current synchronization status: Huidige synchronisatie status: Details

Current synchronization status:

Current synchronization status:

Huidige synchronisatie status:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:447
Priority:
normal
More links:
Synchronization complete Synchronisatie voltooid Details

Synchronization complete

Synchronization complete

Synchronisatie voltooid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:444
Priority:
normal
More links:
<b>%1$s</b> %2$s/%3$s (%4$s%%) <b>%1$s</b> %2$s/%3$s (%4$s%%) Details

<b>%1$s</b> %2$s/%3$s (%4$s%%)

<b>%1$s</b> %2$s/%3$s (%4$s%%)

<b>%1$s</b> %2$s/%3$s (%4$s%%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Post type name (Orders). 2. Processed items. 3. Total items. 4. Percentage of processed.
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:431
Priority:
normal
More links:
Your store is currently being synced! This may take a while, but won't affect performance of your store. You can keep track of the status of the operation in this page Je winkel wordt op dit moment gesynchroniseerd! Dit kan even duren maar zal geen invloed hebben op de prestaties van je winkel. Je kunt de status van de operatie bijhouden op deze pagina Details

Your store is currently being synced! This may take a while, but won't affect performance of your store. You can keep track of the status of the operation in this page

Your store is currently being synced! This may take a while, but won't affect performance of your store. You can keep track of the status of the operation in this page

Je winkel wordt op dit moment gesynchroniseerd! Dit kan even duren maar zal geen invloed hebben op de prestaties van je winkel. Je kunt de status van de operatie bijhouden op deze pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:392
Priority:
normal
More links:
Store disconnected! log message Verbinding verbroken met winkel! Details

Store disconnected!

Store disconnected!

Verbinding verbroken met winkel!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:364
Priority:
normal
More links:
Attempting to disconnect store log message Poging tot verbinden met winkel Details

Attempting to disconnect store

Attempting to disconnect store

Poging tot verbinden met winkel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:354
Priority:
normal
More links:
Store connected! log message Winkel is verbonden! Details

Store connected!

Store connected!

Winkel is verbonden!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:335
Priority:
normal
More links:
Attempting to connect store log message Poging tot verbinden met winkel Details

Attempting to connect store

Attempting to connect store

Poging tot verbinden met winkel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:305
Priority:
normal
More links:
Every %d Minutes Elke %d minuten Details

Every %d Minutes

Every %d Minutes

Elke %d minuten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Number of minutes.
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-deep-data.php:139
Priority:
normal
More links:
Task completed: %1$s %2$s log message Taak voltooid: %1$s %2$s Details

Task completed: %1$s %2$s

Task completed: %1$s %2$s

Taak voltooid: %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Comment:
translators: 1. Task type (order/product/…). 2. Item id.
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-background-process.php:94
Priority:
normal
More links:
There was an error with your request; please try again later. Er is een fout opgetreden bij je verzoek; probeer het later opnieuw alsjeblieft. Details

There was an error with your request; please try again later.

There was an error with your request; please try again later.

Er is een fout opgetreden bij je verzoek; probeer het later opnieuw alsjeblieft.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-api.php:229
Priority:
normal
More links:
Error while establishing connection to Active Campaign API server. Please, try again later Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met de Active Campaign API server. Probeer het later opnieuw alsjeblieft Details

Error while establishing connection to Active Campaign API server. Please, try again later

Error while establishing connection to Active Campaign API server. Please, try again later

Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met de Active Campaign API server. Probeer het later opnieuw alsjeblieft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcac-api.php:175
Priority:
normal
More links:
Active Campaign status Active Campaign status Details

Active Campaign status

Active Campaign status

Active Campaign status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-wcac-admin.php:1543
Priority:
normal
More links:
Active Campaign's tags Active Campaign tags Details

Active Campaign's tags

Active Campaign's tags

Active Campaign tags

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-wcac-admin.php:1436
  • includes/class.yith-wcac-admin.php:1471
Priority:
normal
More links:
Download CSV Download CSV Details

Download CSV

Download CSV

Download CSV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-wcac-admin.php:945
Priority:
normal
More links:
1 20 21 22 23 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as