Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (362) • Translated (351) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 25
Prio Original string Translation —
Enter your custom CSS for the register area here Voer hier je aangepaste CSS in voor de registratie veld Details

Enter your custom CSS for the register area here

Enter your custom CSS for the register area here

Voer hier je aangepaste CSS in voor de registratie veld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/register-options.php:182
Priority:
normal
More links:
Custom CSS Aangepaste CSS Details

Custom CSS

Custom CSS

Aangepaste CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:180
  • plugin-options/shortcode-options.php:266
  • plugin-options/widget-options.php:265
Priority:
normal
More links:
Check this option to enable custom CSS Selecteer deze optie om aangepaste CSS in te schakelen Details

Check this option to enable custom CSS

Check this option to enable custom CSS

Selecteer deze optie om aangepaste CSS in te schakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:174
  • plugin-options/shortcode-options.php:204
  • plugin-options/widget-options.php:203
Priority:
normal
More links:
Enable custom CSS Aangepaste css inschakelen Details

Enable custom CSS

Enable custom CSS

Aangepaste css inschakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:172
  • plugin-options/shortcode-options.php:202
  • plugin-options/widget-options.php:201
Priority:
normal
More links:
Style Options Stijlopties Details

Style Options

Style Options

Stijlopties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:165
  • plugin-options/shortcode-options.php:195
  • plugin-options/widget-options.php:194
Priority:
normal
More links:
Fields Velden Details

Fields

Fields

Velden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:153
  • plugin-options/shortcode-options.php:183
  • plugin-options/widget-options.php:182
  • templates/admin/types/advanced-integration-item.php:50
Priority:
normal
More links:
Field Options Veld opties Details

Field Options

Field Options

Veld opties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:146
  • plugin-options/shortcode-options.php:176
  • plugin-options/widget-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Type here a text that will be used as title for the Tags section on the checkout page Type hier de tekst die gebruikt wordt als titel voor de Tags sectie op de checkout pagina Details

Type here a text that will be used as title for the Tags section on the checkout page

Type here a text that will be used as title for the Tags section on the checkout page

Type hier de tekst die gebruikt wordt als titel voor de Tags sectie op de checkout pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:135
  • plugin-options/shortcode-options.php:165
  • plugin-options/widget-options.php:164
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:8
Priority:
normal
More links:
Tags label Tags label Details

Tags label

Tags label

Tags label

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:133
  • plugin-options/shortcode-options.php:163
  • plugin-options/widget-options.php:162
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:3
Priority:
normal
More links:
Select tags among which users can choose Selecteer tags waaruit gebruikers kunnen kiezen Details

Select tags among which users can choose

Select tags among which users can choose

Selecteer tags waaruit gebruikers kunnen kiezen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:122
  • plugin-options/shortcode-options.php:152
  • plugin-options/widget-options.php:151
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:26
Priority:
normal
More links:
Show tags Toon tags Details

Show tags

Show tags

Toon tags

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:120
  • plugin-options/shortcode-options.php:150
  • plugin-options/widget-options.php:149
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:13
Priority:
normal
More links:
Define the default contact status when users submit the form Definieer de default contact status als de gebruiker het formulier indient Details

Define the default contact status when users submit the form

Define the default contact status when users submit the form

Definieer de default contact status als de gebruiker het formulier indient

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:73
  • plugin-options/shortcode-options.php:103
  • plugin-options/widget-options.php:102
Priority:
normal
More links:
When you check this option, the "Newsletter subscription" checkbox will be printed as already checked Als u deze optie selecteert, zal het keuzevakje "Inschrijven nieuwsbrief" worden weergegeven als aangevinkt Details

When you check this option, the "Newsletter subscription" checkbox will be printed as already checked

When you check this option, the "Newsletter subscription" checkbox will be printed as already checked

Als u deze optie selecteert, zal het keuzevakje "Inschrijven nieuwsbrief" worden weergegeven als aangevinkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:64
Priority:
normal
More links:
Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox Voer hier het label in dat u wil gebruiken voor het "Inschrijven nieuwsbrief" keuzevakje Details

Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox

Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox

Voer hier het label in dat u wil gebruiken voor het "Inschrijven nieuwsbrief" keuzevakje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:54
Priority:
normal
More links:
When you select this option, a checkbox will be added to the register form, inviting users to subscribe to the↵ → → → newsletter; otherwise, users will automatically subscribe Als u deze optie selecteert, zal het keuzevakje worden toegevoegd aan het checkout formulier. Om de gebruikers uit te nodigen zich in te schrijven voor de nieuwsbrief; anderzins worden gebruikers automatisch ingeschreven Details

When you select this option, a checkbox will be added to the register form, inviting users to subscribe to the↵ → → → newsletter; otherwise, users will automatically subscribe

When you select this option, a checkbox will be added to the register form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will automatically subscribe

Als u deze optie selecteert, zal het keuzevakje worden toegevoegd aan het checkout formulier. Om de gebruikers uit te nodigen zich in te schrijven voor de↵ → → → nieuwsbrief; anderzins worden gebruikers automatisch ingeschreven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/register-options.php:46
Priority:
normal
More links:
1 … 8 9 10 11 12 … 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as