Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (362) • Translated (351) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 25
Prio Original string Translation —
Please, make sure to read and accept our %privacy_policy% Verzeker dat het volgende hebt gelezen en geaccepteerd %privacy_policy% Details

Please, make sure to read and accept our %privacy_policy%

Please, make sure to read and accept our %privacy_policy%

Verzeker dat het volgende hebt gelezen en geaccepteerd %privacy_policy%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:78
  • plugin-options/widget-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Label die je privacy keuzevakje beschrijft. Gebruik <code>%privacy_policy%</code> om een link toe te voegen aan de privacy beleid pagina van je winkel Details

Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page

Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page

Label die je privacy keuzevakje beschrijft. Gebruik <code>%privacy_policy%</code> om een link toe te voegen aan de privacy beleid pagina van je winkel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:77
  • plugin-options/widget-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Privacy field label Privacy veld label Details

Privacy field label

Privacy field label

Privacy veld label

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:74
  • plugin-options/widget-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations) Toon keuzevakje om expliciet toestemming te vragen voor het verzamelen van persoonlijke gegevens (verzocht wegens AVG (GDPR) regels) Details

Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations)

Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations)

Toon keuzevakje om expliciet toestemming te vragen voor het verzamelen van persoonlijke gegevens (verzocht wegens AVG (GDPR) regels)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:69
  • plugin-options/widget-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Show privacy checkbox Toon privacy keuzevakje Details

Show privacy checkbox

Show privacy checkbox

Toon privacy keuzevakje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:66
  • plugin-options/widget-options.php:66
Priority:
normal
More links:
Select a message to display when users complete their registration successfully Selecteer het bericht dat wordt weergegeven als gebruikers de registratie succesvol afronden Details

Select a message to display when users complete their registration successfully

Select a message to display when users complete their registration successfully

Selecteer het bericht dat wordt weergegeven als gebruikers de registratie succesvol afronden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:59
  • plugin-options/widget-options.php:59
Priority:
normal
More links:
"Successfully Registered" message "Succesvol geregistreerd" bericht Details

"Successfully Registered" message

"Successfully Registered" message

"Succesvol geregistreerd" bericht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:56
  • plugin-options/widget-options.php:56
Priority:
normal
More links:
SUBMIT INDIENEN Details

SUBMIT

SUBMIT

INDIENEN

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:51
  • plugin-options/widget-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Select a label for the "Submit" button in the form Selecteer een label voor de "Indienen" knop in het formulier Details

Select a label for the "Submit" button in the form

Select a label for the "Submit" button in the form

Selecteer een label voor de "Indienen" knop in het formulier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:50
  • plugin-options/widget-options.php:50
Priority:
normal
More links:
"Submit" button label "Indienen" knop label Details

"Submit" button label

"Submit" button label

"Indienen" knop label

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:47
  • plugin-options/widget-options.php:47
Priority:
normal
More links:
Newsletter Nieuwsbrief Details

Newsletter

Newsletter

Nieuwsbrief

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:42
  • plugin-options/widget-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Select a title for the newsletter subscription form Selecteer een titel voor het inschrijfformulier nieuwsbrief Details

Select a title for the newsletter subscription form

Select a title for the newsletter subscription form

Selecteer een titel voor het inschrijfformulier nieuwsbrief

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:41
  • plugin-options/widget-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Form title Formulier titel Details

Form title

Form title

Formulier titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:38
  • plugin-options/widget-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Insert the <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> shortcode into your pages to print a subscription form; set the options for your form here Voer de <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> shortcode in op je pagina´s om het inschrijfformulier weer te geven; bepaal de opties voor je formulier hier Details

Insert the <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> shortcode into your pages to print a subscription form; set the options for your form here

Insert the <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> shortcode into your pages to print a subscription form; set the options for your form here

Voer de <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> shortcode in op je pagina´s om het inschrijfformulier weer te geven; bepaal de opties voor je formulier hier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 14:37:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:33
Priority:
normal
More links:
Shortcode Options Shortcode opties Details

Shortcode Options

Shortcode Options

Shortcode opties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:31
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as