Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page | Voer het label in dat je wilt gebruiken voor het "Nieuwsbrief inschrijving" keuzevakje. Gebruik <code>%privacy_policy%</code> om een link toe te voegen aan de privacy beleid pagina van je winkel | Details | |
|
Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Voer het label in dat je wilt gebruiken voor het "Nieuwsbrief inschrijving" keuzevakje. Gebruik <code>%privacy_policy%</code> om een link toe te voegen aan de privacy beleid pagina van je winkel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Newsletter subscription" label | "Inschrijven nieuwsbrief" label | Details | |
|
"Newsletter subscription" label "Newsletter subscription" label "Inschrijven nieuwsbrief" label You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the↵ → → → newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically | Als u deze optie selecteert, zal het keuzevakje worden toegevoegd aan het checkout formulier. Om de gebruikers uit te nodigen zich in te schrijven voor de nieuwsbrief; anderzins worden gebruikers automatisch ingeschreven | Details | |
|
If you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the↵ → → → newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically If you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically Als u deze optie selecteert, zal het keuzevakje worden toegevoegd aan het checkout formulier. Om de gebruikers uit te nodigen zich in te schrijven voor de↵ → → → nieuwsbrief; anderzins worden gebruikers automatisch ingeschreven You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Newsletter subscription" checkbox | Toon "Inschrijven nieuwsbrief" keuzevakje | Details | |
|
Show "Newsletter subscription" checkbox Show "Newsletter subscription" checkbox Toon "Inschrijven nieuwsbrief" keuzevakje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order placed | Order geplaatst | Details | |
| Order completed | Order afgerond | Details | |
|
Order completed Order completed Order afgerond You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never | Nooit | Details | |
| Select the moment in which the user will be added to the list | Selecteer het moment waarop de gebruiker zal worden toegevoegd aan de lijst | Details | |
|
Select the moment in which the user will be added to the list Select the moment in which the user will be added to the list Selecteer het moment waarop de gebruiker zal worden toegevoegd aan de lijst You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register after | Registreer na | Details | |
| Active Campaign Options | Active Campaign Opties | Details | |
|
Active Campaign Options Active Campaign Options Active Campaign Opties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. | U kunt de gratis versie van %s niet activeren, terwijl u de premium versie gebruikt. | Details | |
|
You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. U kunt de gratis versie van %s niet activeren, terwijl u de premium versie gebruikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | %s is ingeschakeld maar niet werkend. Het heeft WooCommerce nodig om te werken. | Details | |
|
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is ingeschakeld maar niet werkend. Het heeft WooCommerce nodig om te werken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every %d minutes | Elke %d minuten | Details | |
|
Every %d minutes Every %d minutes Elke %d minuten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is an error with your data; try again later. | Er is een fout opgetreden met je gegevens; probeer het later opnieuw. | Details | |
|
There is an error with your data; try again later. There is an error with your data; try again later. Er is een fout opgetreden met je gegevens; probeer het later opnieuw. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must agree privacy agreement | Je moet toestemmen met privacy overeenkomst | Details | |
|
You must agree privacy agreement You must agree privacy agreement Je moet toestemmen met privacy overeenkomst You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as